We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
legt klare Richtlinien
The law of obligations sets clear guidelines for what constitutes a valid agreement.
Das Schuldrecht legt klare Richtlinien fest, was ein gültiges Abkommen ausmacht.
It also specifically addresses the export of personal data of EU citizens outside the EU, and sets clear guidelines for companies who operate between the EU and other global markets with different legal structures and approaches to data transfer and its commercial use.
Sie befasst sich außerdem speziell mit dem Export personenbezogener Daten von EU-Bürgern in Länder außerhalb der EU und legt klare Richtlinien für Unternehmen fest, die in der EU und anderen globalen Märkten mit anderen Rechtsstrukturen und Ansätzen für die Datenübermittlung und die kommerzielle Nutzung von Daten operieren.
The European Union Copyright Directive sets clear guidelines for copyright infringement penalties.
Die EU-Urheberrechtsrichtlinie legt klare Richtlinien für Strafen bei Urheberrechtsverletzungen fest.
It sets clear guidelines and provides the company with a roadmap for shaping the individual premium mobility of tomorrow.
Sie setzt klare Leitplanken und gibt die Richtung vor, wie die BMW Group die individuelle Premium-Mobilität von morgen gestalten will.
We have a policy that sets clear guidelines and describes the actions that the directors and all employees should take when they become aware of information that may require disclosure.
Wir haben eine Richtlinie, die klare Leitlinien vorgibt und beschreibt, welche Maßnahmen Board-Mitglieder und alle Mitarbeiter ergreifen sollten, wenn ihnen Informationen bekannt werden, die möglicherweise offengelegt werden müssen.
Mobility sets clear guidelines for this, accepting only demonstration cars or late-model used cars that have not driven many kilometres.
Dabei setzt Mobility klare Richtlinien: Akzeptiert sind nur Vorführwagen oder Occasionen mit jungem Jahrgang und wenigen Kilometern auf dem Tacho.
FINMA's Code of Conduct sets clear guidelines for avoiding conflicts of interest before they occur, wherever possible.
Der Verhaltenskodex der FINMA setzt klare Leitplanken, um Interessenkonflikte wenn immer möglich bereits präventiv zu vermeiden.
Our Group-wide Code of Conduct is based on these values and sets clear guidelines on behavior for our employees and suppliers.
Unser gruppenweiter Code of Conduct basiert auf diesen Werten und definiert klare Verhaltensrichtlinien für unsere Mitarbeiter und Lieferanten.
The German legislator sets clear guidelines at the Equipment and Product Safety Act (German: GPSG) to ensure product and health safety for the production of food and pharmaceutical products.
Um Produktsicherheit und gesundheitliche Unbedenklichkeit sicherzustellen, gibt der Gesetzgeber im Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) klare Vorgaben für die Herstellung von Lebensmitteln und pharmazeutischen Produkten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.