I also wish for help in the kitchen, while cooking, setting the table and later tidying up.
Hilfe wünsche ich mir auch in der Küche, beim Kochen, Tisch decken und späteren Aufräumen.
Our Love collection is particularly suitable as table decoration for candlelight dinners or when setting the table for Valentine's day.
Unsere Liebes-Kollektion eignet sich besonders als Tischdekoration für Candle-Light-Dinner oder zum Tisch decken beim Valentinstag.
Prepping the house for guests requires cleaning, cooking, and setting the table.
Das Herrichten des Hauses für Gäste erfordert Putzen, Kochen und Tischdecken.
Finding the matching gravy holder was a delightful surprise while setting the table.
Den passenden Saucenbehälter zu finden war eine wunderbare Überraschung beim Tischdecken.
Don't twiddle your thumbs, help with setting the table.
Sitz nicht einfach rum und tue nichts, hilf mit, den Tisch zu decken.
Go to the store, shop for the things that you know your friend will love, and then spend at least an hour cooking a delicious meal and setting the table.
Geh die Sachen einkaufen, von denen du weißt, dass deine Freundin sie gerne isst, und dann nimm dir mindestens eine Stunde, um ein leckeres Essen zu kochen und den Tisch zu decken.
While setting the table, I remembered to include a salad fork for each guest.
Beim Tischdecken erinnerte ich mich daran, für jeden Gast eine Salatgabel einzudecken.
A good tray also provides the perfect helping hand when it comes to setting the table, serving and clearing up.
Darüber hinaus ist ein gutes Tablett der ideale Helfer beim Tischdecken, Servieren und Abräumen.
Each child can play a role, from setting the table to clearing up dishes, helping establish confidence and responsibility.
Jedes Kind kann eine Rolle spielen, vom Tischdecken bis hin zum Abwasch, was Ihnen hilft, Vertrauen und Verantwortung aufzubauen.
We count when setting the table and making music
Wir zählen beim Tischdecken und beim Musizieren
It's just housework they find complicated as seemingly simple tasks, such as setting the table, drying the dishes or doing the laundry are actually surprisingly complex and variable.
Nur bei der Hausarbeit tun sie sich schwer. Das liegt daran, dass scheinbar simple Aufgaben wie Tischdecken, Geschirrabtrocknen oder Wäschefalten in Wirklichkeit erstaunlich komplex und variabel sind.
The daily agenda now includes, for example, setting the table, drying the dishes, clearing the dish-washer and emptying the rubbish bin.
So stehen auf dem häuslichen Stundenplan ab jetzt z.B. Tischdecken, Abtrocknen, Spülmaschine ausräumen, Abfalleimer leeren.
While setting the table, meaning preparing the operation, or when it is finished and the pressure falls off of us, we occasionally make jokes.
Beim Tischdecken, also dem Vorbereiten für die OP, oder wenn die Operation vorbei ist und der Druck von uns abfällt, scherzen wir gelegentlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.