We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einstellung gilt
This setting will be applied to this vehicle listing only.
Diese Einstellung gilt nur für das anfangs gewählte Fahrzeug.
This setting will be applied to future sessions.
Diese Einstellung gilt für künftige Untersuchungen.
The setting will be applied to workstations in the chosen domain.
Die Einstellung wird jetzt auf Arbeitsplätzen in der gewählten Domain angewendet.
This setting will be applied to all channels during calibration.
Diese Einstellung wird während der Kalibrierung auf alle Kanäle angewendet.
When you save a new central file, this setting will be applied to all users.
Beim Speichern einer neuen Zentraldatei wird diese Einstellung auf alle Benutzer angewendet.
Please note that tempo setting will be applied to all files in the conversion list.
Bitte beachten Sie, dass das Tempo auf alle Dateien in der Umwandlungsliste angewendet wird.
If you haven't selected any objects on a page, the setting will be applied as the default format.
Wenn Sie keine Objekte auf einer Seite ausgewählt haben, wird die Einstellung als Standardformat übernommen.
The new setting will be applied to the particular sub-site and all sub-sites that inherit settings from it.
Die neue Einstellung wird auf die jeweilige Untersite sowie auf alle Untersites angewendet, die von ihr Einstellungen erben.
If you decline cookies for which we require your consent, this setting will be applied for the future.
Für den Fall, dass Sie den Einsatz von Cookies für die Zukunft ablehnen, die wir nur auf der Grundlage Ihrer Einwilligung einsetzen dürfen, wird diese Einstellung übernommen.
If you add a new row above an existing row that is currently set to split, the split setting will be applied to the new row, and not the existing row.
Wenn Sie eine neue Zeile über einer vorhandenen Zeile einfügen, für welche die Trennung aktiviert ist, wird die Einstellung auf die neue Zeile und nicht auf die vorhandene Zeile angewendet.
This setting will be applied after reboot.
Diese Einstellung wird nach einem Neustart übernommen.
This setting will be applied unless overridden by the reboot, zoneadm boot or zoneadm reboot commands.
Diese Einstellung wird angewendet, sofern sie nicht durch die Befehle reboot , zoneadm boot oder zoneadm reboot außer Kraft gesetzt wird.
If you check or uncheck a gray check box, that style setting will be applied to or removed from all selected text.
Wenn Sie ein grau unterlegtes Optionsfeld aktivieren bzw. deaktivieren, wird das jeweilige Stilattribut dem gesamten markierten Text zugeordnet bzw. aus diesem entfernt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.