Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle down somewhere
Vertaling van "settle down somewhere" in Duits
irgendwo niederlassen
irgendwo niederzulassen
Some participants settle down somewhere, others join the group along the way.
Einige Teilnehmer lassen sich unterwegs nieder, andere stoßen zur Gruppe neu dazu.
After years of globe-trotting, she's finally ready to settle down somewhere.
Nach Jahren des Herumreisens ist sie endlich bereit, sich irgendwo niederzulassen.
Please help my kids settle down somewhere where no one will find them.
Helfen Sie meinen Kindern, irgendwo ein Zuhause zu finden, wo sie sicher sind.
We often lose touch with recent alumni until they settle down somewhere.
Wir verlieren oft den Kontakt zu Studenten, die kürzlich absolviert haben, bis sie sich irgendwo niederlassen.
Aseh is a talented painter who wants to settle down somewhere quick.
Aseh ist ein begabter Maler, der sich gerne baldmöglichst niederlassen möchte.
Anyway, until I settle down somewhere, I'll keep writing here.
Also, bis ich etwas gefunden habe, schreibe ich hier.
After my return I will plan my next and last trip before I settle down somewhere in the world.
Nach meiner Rückkehr plane ich meine nächste und letzte Reise bevor ich mich dann irgendwo niederlassen werde.
Whatever the case, I believe, it would be better and more appropriate for you to settle down somewhere instead of bumming your way through the world.
Jedenfalls aber glaube ich, daß es für Sie besser und passender wäre sich irgendwo festzusetzen statt so durch die Welt zu bummeln.
And among them are many who never find their home worlds again and therefore simply settle down somewhere on other worlds.
Und viele sind unter ihnen, die ihre Heimatwelten niemals mehr wiederfinden und sich daher einfach irgendwo auf anderen Welten niederlassen.
Is it time to settle down somewhere?
Wird es Zeit mich irgendwo niederzulassen?
we ought to settle down somewhere nice and quiet.
könnten wir uns an einem ruhigen Ort niederlassen.
He doesn't know what to expect there, he just wants to live close to the sea, settle down somewhere at home and surf as many waves as possible.
Was ihn dort erwartet weiß er nicht, er will einfach nur nah am Meer leben, sich irgendwo häuslich niederlassen und so viele Wellen surfen wie möglich.
If one day I want to settle down somewhere,
Sollte ich irgendwo Fuß fassen wollen,
Synoniemen voor settle down somewhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
