We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abrechnung
Ansiedlung
Contact person for cost settlement issues concerning inpatient treatment and integrated care
Ansprechpartnerin für Fragen zur Abrechnung der stationären Leistungen sowie der Integrierten Versorgung
He has gained extensive experience in gas transport telemetry, gas transport simulation in pipelines, broadcasting, balancing and settlement issues as well as aspects related to National Gas Distribution.
Er verfügt über eine breite Erfahrung in den Bereichen Telemetrie des Gastransports, Simulation des Gastransports in Gasleitungen, Prognosen, Bilanzierung und Abrechnung sowie in Fragen, die sich auf den nationalen Gasvertrieb beziehen.
Besides Invest in Bavaria, companies can also find contacts at local partners to assist with settlement issues locally.
Ansprechpartner rund um Themen zur Ansiedlung vor Ort finden die Unternehmen neben Invest in Bavaria, auch bei den lokalen Partnern.
The early days of the educational system are related to the settlement issues and the process of organising Polish administration in Zielona Góra.
Der Anfang der polnischen Verwaltung und des Bildungswesens in Zielona Góra war eng mit der Ansiedlung des Gebietes verbunden.
Before paving, workers carefully compact the subbase to prevent future settlement issues.
Vor dem Asphaltieren verdichten die Arbeiter sorgfältig die Tragschicht, um zukünftige Setzungsprobleme zu vermeiden.
On clearing and settlement issues, in the course of our work we have been trying to determine the best range of measures - legislative or not - that will deliver improved competitiveness in these areas.
Im Bereich Abwicklung und Zahlung haben wir uns darum bemüht, ein optimales Paket mit - legislativen oder anderen - Maßnahmen zusammenzustellen, mit dem die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert werden kann.
Sustainable legal migration policies require co-ordinated integration policies, tailored-made for short-term stays as well as longer-term settlement issues and problems arising in the second and third generations.
Nachhaltige Maßnahmen zur legalen Einwanderung erfordern koordinierte Integrationsmaßnahmen, die auf kurzfristige Aufenthalte zugeschnitten sind, ebenso aber auch auf Fragen der längerfristigen Niederlassung und diesbezügliche in der zweiten und dritten Generation auftretende Probleme.
Regional and local structure planning; urban and rural land use planning and implementation; planning policies and environmental management for sustainable development; re-engineering of mega cities; public-private partnerships; informal settlement issues in spatial development, planning and governance.
Regionale und lokale Strukturplanung; städtische und ländliche Landnutzungsplanung; Planungsgrundsätze und Verbesserung der Umwelt; Stadtentwicklung und deren Ausführung; Public-Private-Partnerships; inoffizielle Ansiedlungen und Verstädterung in Entwicklungsländern; Umweltverträglichkeitsanalysen.
When the alleged use of chemical weapons in Idlib was reported shortly before the conference, many participants demanded loudly and actively that the conference, which was called to discuss the entire range of settlement issues in Syria, be devoted to the chemical attack.
Als kurz vor der Konferenz Berichte über den C-Waffen-Einsatz in der Provinz Idlib auftauchten, forderten einige ihre Teilnehmer dringend, dass die Konferenz diesem Thema gewidmet werden soll, die eigentlich zur Besprechung eines ganzen Spektrums der Probleme der syrischen Regelung einberufen werden sollte.
Jumbo range Additive has developed a comprehensive range of Jumbo to meet all settlement issues.
Additif hat eine ganze Baureihe von Grossrollenabwicklungen entwickelt, um den verschiedenen Anforderungen bezüglich Folienrollenbeladung gerecht zu werden.
As regards payment and settlement issues, let me first thank the European Parliament for the support expressed for the implementation by November 2007 of the TARGET2 system.
Was den Zahlungsverkehr und die Abrechnungssysteme anbelangt, möchte ich dem Europäischen Parlament zunächst dafür danken, dass es die Einführung des Systems TARGET2 bis spätestens November 2007 befürwortet.
Career Cristiano Cardoso started his career in January 2005 as a Fund Administrator at Capital International in Geneva, in charge of performing daily cash and portfolio reconciliations, settlement issues, NAV review and financial statements preparation.
Seine Laufbahn begann Cristiano Cardoso im Januar 2005 als Fondsverwalter bei Capital International in Genf, wo er für tägliche Bar- und Portfolioabstimmungen, Abrechnungsfragen, NIW-Überprüfungen und die Aufstellung von Abschlüssen zuständig war.
The Authority shall also take appropriate action in the context of takeover bids, clearing and settlement issues, securitisation, short selling and derivative issues including standardization.
Die Behörde ergreift auch geeignete Maßnahmen im Zusammenhang mit Übernahmeangeboten, Clearing und Abrechnung, Verbriefung, Leerverkäufen und Derivaten, einschließlich Standardisierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.