Vertaling van "setup cannot continue because" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setup kann nicht fortgesetzt werden, da
Installation kann nicht fortgesetzt werden, da
[ProductName] setup cannot continue because this is an unsupported operating system.
Setup cannot continue because a required file is either corrupted or not available. Run Setup again from the original source disc or download location.
Setup kann nicht fortgesetzt werden, weil eine erforderliche Datei beschädigt oder nicht verfügbar ist. Führen Sie Setup erneut vom ursprünglichen Quelldatenträger oder vom ursprünglichen Downloadspeicherort aus.
Setup cannot continue because upgrade functionality is disabled and your copy of Windows 2000 only allows upgrades.\r
Setup cannot continue because the version of Windows on your computer is newer than the version on the CD. Warning: If you decide to delete the newer version of Windows that is currently installed on your computer, the files and settings cannot be recovered.
Setup kann nicht fortgesetzt werden, weil die auf dem Computer vorhandene Windows-Version neuer ist als die Version auf der CD. Warnung: Wenn Sie die zurzeit auf dem Computer installierte neuere Windows-Version löschen, können die Dateien und Einstellungen nicht wiederhergestellt werden.
Setup cannot continue because your hard disk drive is not supported by Windows 2000. For assistance, consult your system administrator or hardware manufacturer.\r \r To quit Setup, click Cancel.
Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da das Festplattenlaufwerk nicht von Windows 2000 unterstützt wird. Setzen Sie sich mit dem Systemadministrator oder Hardwarehersteller in Verbindung.\r \r Klicken Sie auf Abbrechen, um die Installation abzubrechen.
Setup cannot continue because you are not a member of the local Administrators group on this computer.
Without this update, setup will be blocked: "Setup cannot continue because one or more updates required to install Windows Internet Explorer 8 are not present."
Ohne dieses Update wird das Setup blockiert: "Setup kann nicht fortgesetzt werden, da eine oder mehrere für die Installation von Windows Internet Explorer 8 erforderliche Aktualisierungen nicht vorhanden sind."
1.082: Setup cannot continue because one or more prerequisites required to install KB910393 failed.
0.831: Setup kann nicht fortgesetzt werden, da eine oder mehrere Anforderungen für die Installation von KB961742-v3 nicht erfüllt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.