Vertaling van "setup cd rom" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insert the Windows 2000 Setup CD ROM, or the first floppy disk you created from the CD ROM, in the appropriate drive
Legen Sie die Setup-CD von Windows 2000 bzw. die erste Diskette aus dem Satz, der von der CD erstellt wurde, in das entsprechende Laufwerk ein
You can create floppy disks for starting a disabled system by using the Windows 2000 Setup CD ROM on any computer running a version of Windows or MS DOS.
Sie können die Disketten für den Start eines deaktivierten Systems mit Hilfe der Setup-CD von Windows 2000 auf jedem Computer erstellen, auf dem eine Version von Windows oder MS DOS ausgeführt wird.
If a system failure occurs, you can start the system with the Setup CD ROM or floppy disks you created from the CD ROM, and then use the Emergency Repair Disk to restore core system files.
Beim Auftreten eines Systemfehlers können Sie das System wahlweise mit Hilfe der Setup-CD bzw. mit den Disketten starten, die von der CD erstellt wurden, und anschließend die Systemdateien anhand der Notfalldiskette wiederherstellen.
For information about how to create floppy disks from the Setup CD ROM, see "Creating Floppy Disks for Starting a Disabled System" earlier in this appendix.
Weitere Informationen zur Erstellung von Disketten von der Setup-CD finden Sie unter „Erstellen von Disketten zum Starten eines deaktivierten Systems" in diesem Anhang.
The method for starting the system is to use the Setup CD ROM or floppy disks you created from the CD ROM.
Starten Sie das System mit Hilfe der Setup-CD bzw. mit den Disketten, die von der CD erstellt wurden.
If you have prepared an Emergency Repair Disk beforehand, you can use it to repair system files (after you start the system using the Windows 2000 Setup CD ROM or floppy disks you created from the CD ROM).
Wenn Sie eine Notfalldiskette vorbereitet haben, können Sie diese Diskette zur Reparatur der Systemdateien einsetzen; starten Sie hierzu das System mit Hilfe der Setup-CD bzw. mit den Disketten, die von der CD erstellt wurden.