The administrators are only responsible for the one-time setup of Macros eDistribute.
Die Administratoren übernehmen lediglich das einmalige Setup von Macros eDistribute.
It simplifies the discovery and setup of services between devices.
Es vereinfacht das Finden und Einrichten von Diensten zwischen Geräten.
Furthermore the mechanical and optical setup of these cavities is presented.
Ferner wird der mechanische und optische Aufbau dieser Resonatoren erläutert.
They additionally facilitate the fast and simple setup of the system.
Diese unterstützen zudem eine schnelle und einfache Einrichtung des Systems.
This makes setup of the respective machine very quick and easy.
Die Einrichtung der jeweiligen Maschine ist dadurch sehr einfach und schnell.
They are fully adjustable allowing easy setup of camber and toe-in.
The setup of such series of tests is extremely time-consuming and circumstantial.
Der Aufbau solcher Testreihen ist bisher sehr zeitaufwendig und umständlich.
The setup of the longboard is designed for cruising and carving.
Die Einrichtung der Longboard ist für das Kreuzen und Carven entworfen.
A network rules wizard assists in the rapid setup of the firewall.
Ein Assistent fzwerkregeln hilft bei der schnellen Einrichtung der Firewall.
The setup of this model is quick and easy, too.
Auch bei diesem Modell ist die Einrichtung einfach und schnell.
The setup of the longboard tries to hit as many disciplines as possible.
Der Setup des Longboard versucht, so viele Disziplinen wie möglich zu schlagen.
The lengthy setup of appropriate infrastructure via traditional means is only one hindrance.
Der langwierige Aufbau einer entsprechenden Infrastruktur ist dabei nur hinderlich.
Therefore, the setup of the academy is nothing new for me.
Deshalb ist der Aufbau ihrer Jugendakademie für mich nichts Neues.