Examples with "setup wizard must" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At first, the language for the setup wizard must be selected.
Als erstes muss die Sprache für den Setupwizard ausgewählt werden.
If the computer is already running another instance of SQL Server 2008 Express Edition, the setup wizard must still install a new instance.
Wird auf dem Computer bereits eine Instanz der SQL Server 2008 Express Edition ausgeführt, muss der Installationsassistent eine neue Instanz installieren.
For setting up access to a Citrix terminal service, the UCC Setup wizard must be opened in the Univention Management Console.
Abschließend muss das neue Plugin noch in der Univention Management Console als Nagios-Dienst registriert werden, siehe Abschnitt 13.3.1.
For setting up access to a Citrix XenApp terminal service, the UCC Setup wizard must be opened in the Univention Management Console.
Nach dem Anlegen des UCC-Objektes muss das Rechner-Objekt in der Univention Management Console geöffnet und auf den Reiter Images gewechselt werden.
For setting up access to a Citrix XenApp terminal service, the UCC Setup wizard must be opened in the Univention Management Console.
Für das Zuweisen einer Quota an mehrere Benutzer auf einmal, kann der Mehrfachbearbeitungsmodus von Univention Management Console verwendet werden, siehe Abschnitt 4.2.3.3.
Andere resultaten
If you plan to use the mirroring function and you are installing VirusScan with the Setup wizard, you must perform a custom installation.
Wenn Sie die Spiegelungs-Funktion nutzen möchten und VirusScan mit dem Setup-Assistenten installieren, müssen Sie eine benutzerdefinierte Installation durchführen.
To specify a remote instance of SQL Server in the VMM Server Setup Wizard, you must do the following
Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Remoteinstanz von SQL Server im Setup-Assistenten für den VMM-Server anzugeben
To provision machines using the Citrix Provisioning Setup Wizard, you must use Citrix Provisioning 7.7 or newer and XenDesktop 7.7 or newer.
Zum Bereitstellen von Maschinen mit dem Setupassistenten von Citrix Provisioning müssen Sie Citrix Provisioning 7.7 oder höher und XenDesktop 7.7 oder höher verwenden.
Logs are automatically created as a result of completing the project setup wizard.
Protokolle werden automatisch erstellt, wenn der Assistent Projekt-Setup abgeschlossen wird.
Then follow instructions of the setup wizard to repair your operating system.
Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten zur Wiederherstellung des Systems.
VisualSRM makes installation simple with a series of intuitive implementation and setup wizards.
VisualSRM erleichtert die Installation mithilfe intuitiver Assistenten zur Implementierung und Einrichtung.
The setup wizard prompts you to browse to your destination folder.
The accounts specified in the Setup wizard do not have sufficient privileges.
Die im Setup-Assistenten angegebenen Konten verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.