We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrere Werkzeugmaschinen
mehrerer Werkzeugmaschinen
mehreren Werkzeugmaschinen
A MiR200 mobile robot with a mounted six-axis robot can move freely in the workshop and load several machine tools depending on production orders.
Ein mobiler Roboter MiR200 mit aufgesetztem Sechsachsroboter kann sich in der Werkstatt frei bewegen und je nach Produktionsaufträge mehrere Werkzeugmaschinen beladen.
A south-eastern European-looking man (around 40-50) breaks a metal box on the back of a van and steals several machine tools from it, while a second offender stands outside the vehicle and illuminates the scene.
Südosteuropäisch aussehender Mann (ca. 40-50) bricht eine Metallkiste auf der Ladefläche eines Transporters auf und stehlt daraus mehrere Werkzeugmaschinen, während ein zweiter Täter außerhalb des Fahrzeugs steht und den Tatort ausleuchtet.
Central systems with fully automatic sequence for the supply of several machine tools.
Zentralanlagen mit vollautomatischem Ablauf zur Versorgung mehrerer Werkzeugmaschinen.
This creates space for a higher pallet capacity and enables the integration of several machine tools.
Damit wird Raum für eine hohe Palettenkapazität geschaffen sowie die Integration mehrerer Werkzeugmaschinen ermöglicht.
They consider all components, from individual machines to cross-plant systems with several machine tools and all production resources.
Sie berücksichtigen sämtliche Komponenten, von Einzelmaschinen bis hin zu werksübergreifenden Systemen mit mehreren Werkzeugmaschinen und sämtlichen Fertigungsressourcen.
Arrangement of several machine tools in accordance with the preceding claims, with the fixing plane for said guide tracks (2) of two machine tools being identical in construction with interconnected skids (3,4) and spindles (10,11) arranged therein are arranged "back-to-back".
Anordnung von mehreren Werkzeugmaschinen nach den vorhergehenden Ansprüchen, wobei die Befestigungsebene für die Führungsbahnen (2) zweier baugleicher Werkzeugmaschinen mit ineinander verschachtelten Schlitten (3,4) und darin angeordneten Spindeln (10,11) Rücken an Rücken angeordnet sind.
Equipment for the care of the cleaning liquid at industrial parts washing plants with fully automatic sequence for the supply of several machine tools.
Geräte zur Pflege der Reinigungsflüssigkeit an industriellen Teile-Waschanlagen mit vollautomatischem Ablauf zur Versorgung mehrerer Werkzeugmaschinen.
Palmaster SL for the automated loading of several machine tools
Palmaster SL für die automatisierte Beladung mehrerer Werkzeugmaschinen
Thus a single employee who has mastered the Glassman software can program several machine tools.
So reicht ein einziger Mitarbeiter, der die Glassman-Software beherrscht, um mehrere Werkzeugmaschinen zu programmieren.
Local (for one machine tool) or central (for several machine tools) use possible Properties
Lokaler (für eine Werkzeugmaschine) oder zentraler Einsatz (für mehrere Werkzeugmaschinen) möglich Eigenschaften
VARIABLE automation system for several machine tools in a small space. Features
Eine VARIABEL einsetzbare Automation an mehreren Werkzeugmaschinen auf kleinstem Raum. Features
Installation according to claim 1, characterized in that several machine tools (36a to 36f) are arranged side by side in a row; and in that the conveyor path (38) extends in front of the machine tools (36a to 36f).
Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Werkzeug-Maschinen (36a bis 36f) in einer Reihe nebeneinander angeordnet sind, und dass die Transportbahn (38) vor den Werkzeug-Maschinen (36a bis 36f) verläuft.
Roll-up covers can be employed for several machine tools, especially in those where a minimal space is required.
Rolloabdeckungen können mit vielen Werkzeugmaschinen verwendet werden, besonders mit Maschinen, die einen geringen Raumbedarf brauchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.