The buckeye is often used as a shade tree in parks.
Die Rosskastanie wird oft als Schattenbaum in Parks verwendet.
It is extremely drought tolerant and mainly planted as a shade tree, for fodder and firewood in warm temperate and tropical climates.
Er verträgt auch große Trockenheit und wird in warm-gemäßigten und tropischen Regionen vor allem als Schattenbaum, Viehfutter und als Feuerholz angepflanzt.
The shade tree casts a cool shadow over the outdoor seating area.
Der Schattenspender wirft einen kühlen Schatten auf den Sitzbereich im Freien.
I didn't intend you to be a fruit tree or a shade tree.
Du sollst kein Obstbaum oder Schattenspender werden.
Families love to gather around the shade tree during summer barbecues.
Familien lieben es, sich während Sommergrillpartys um den Schattenspenderbaum zu versammeln.
A shade tree can help reduce energy costs for cooling in the summer.
Ein Schattenspenderbaum kann helfen, Energiekosten für die Kühlung im Sommer zu senken.
Planting a shade tree can enhance the beauty of your backyard.
Das Pflanzen eines Schattenspenders kann die Schönheit Ihres Gartens verbessern.
It's important to water the shade tree regularly for it to thrive.
Es ist wichtig, den Schattenspenderbaum regelmäßig zu wässern, damit er gedeiht.
During the heatwave, the shade tree became a popular refuge for neighbors.
Während der Hitzewelle wurde der Schattenspenderbaum zu einem beliebten Zufluchtsort für die Nachbarn.
Many people gathered beneath the shade tree to escape the midday sun.
Viele Menschen versammelten sich unter dem Schattenspenderbaum, um der Mittagssonne zu entkommen.
The gentle rustle of leaves from the shade tree was soothing.
Das sanfte Rauschen der Blätter des Schattenspenders war beruhigend.
Its lattice pattern immerses the interior in the coastal landscape while filtering the incoming sunlight, creating the illusion of sitting outside under a shade tree.
Das Gittermuster taucht das Innere in die Küstenlandschaft ein und filtert das einfallende Sonnenlicht. Dadurch entsteht die Illusion, draußen unter einem Schattenbaum zu sitzen.
A shade tree can be an excellent place for a hammock.
Ein Schattenspenderbaum kann ein ausgezeichneter Ort für eine Hängematte sein.