Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shadowy side
Vertaling van "shadowy side" in Duits
That shadowy side is something that we should shed a little light on.
Diese Schattenseite ist etwas, das wir ein wenig beleuchten sollten.
Of course, there is also a shadowy side to this trend.
Natürlich hat dieser Trend auch eine Schattenseite.
Tomorrow is good for our customers if we work on the shadowy side of these developments.
Das Morgen wird für unsere Kunden gut sein, wenn wir an der Schattenseite dieser Entwicklungen arbeiten.
It is a sad fact, that many children, adolescents, and young women live on the shadowy side of life.
Leider ist es eine traurige Tatsache, dass viele Kinder, Jugendliche und junge Frauen auf der Schattenseite des Lebens stehen.
I set off on a journey into the magical land of trend analysis and came across five trends in consumer behaviour that have a shadowy side.
Ich habe mich auf eine Reise in das magische Land der Trendanalyse gemacht und stieß auf fünf Trends im Konsumverhalten, die eine Schattenseite haben.
Tomorrow is good: 5 trends in consumer behavior that have a shadowy side
Besseres Morgen: Fünf Trends im Konsumverhalten und ihre Schattenseiten
And when there is a shadowy side to something, then there's something that needs to be polished up.
Und wenn es eine Schattenseite an etwas gibt, dann gibt es etwas, das verbessert werden muss.
But precisely the power struggles, with the separation of the human race into rulers and ruled, first brought it about that there is a sunny and a shadowy side of life.
Gerade aber erst die Machtkämpfe haben mit der Spaltung des Menschengeschlechts in Herrschende und Beherrschte verursacht, daß es eine Sonnenseite und eine Schattenseite des Lebens gibt.
Politics also have their shadowy side: populism, uncertainty, and instability have an impact on the phenomena of art and everyday life.
Und auch die Politik hat ihre Schattenseiten: Populismus, Verunsicherung und Instabilität betreffen als Phänomene die Kunst und den Alltag.
But before you become aware of the shadowy side to this lifestyle you of course enjoy it - and at that stage of their career DM definitely enjoyed it.
Aber ehe man die Schattenseiten dieses Lebensstils registriert, hat man natürlich erst einmal Spaß daran - und zu dieser Zeit hatten DM definitiv Spaß daran...
Goal: More trust, openness and personal responsibility, less belief in hierarchies and therefore a strong feedback culture; to articulate the shadowy side of one's own culture.
Ziel: Mehr an Vertrauen, Offenheit und Eigenverantwortlichkeit, weniger Hierarchiegläubigkeit und dafür eine ausgeprägte Feedback-Kultur; die Schattenseiten der eigenen Kultur besprechbar machen.
Beware of hills: Not only can you hit them, the enemy also likes to station units on the "shadowy side".
Vorsicht Hügel: Nicht nur dass man dagegen prallen kann, der Feind stationiert auch gerne Einheiten auf der "Schattenseite".
The one that lay like a swallow's nest above Ridnaun on the shadowy side; only a few months of the year was it free of snow.
Jener wie ein Schwalbennest über Ridnaun gelegen, zudem auf der Schattenseite, nur wenige Monate im Jahr aperte er aus dem Schnee heraus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shadowy side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
