Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shady side
Vertaling van "shady side" in Duits
The shady side of the whole is probably hotspots, but later on.
Die Schattenseite des Ganzen sind vermutlich Hotspots, doch dazu später.
Depending on the direction, it is either on the sunny side or the shady side.
Je Himmelsrichtung befindet er sich nämlich auf der Sonnen- oder Schattenseite.
I am sure that some of them are on the shady side.
Ich bin sicher, dass einige von ihnen sind auf der schattigen Seite.
And since he was brand new i made sure to stick him on the shady side of the basket.
Und da er nagelneu war, stellte ich sicher, ihn auf der schattigen Seite des Korbes zu haften.
There is no shady side of a street.
Es gibt keine schattige Seite einer Straße.
For rooms overlooking the shady side, it is an excellent option to make up for lack of heat and sun.
Für Zimmer mit Blick auf die schattige Seite ist es eine ausgezeichnete Option, um fehlende Wärme und Sonne auszugleichen.
There she gets to know the shady side of the job.
Dabei lernt sie gleich zu Beginn die Schattenseiten ihres Berufes kennen.
Success also means to be able to handle the shady side...
Erfolg heißt auch, mit Schattenseiten umgehen zu können.
But hey, that's just the shady side!
Aber hey, das ist nur die Schattenseite!
This shady side of the routine does not only represent a waste of resources, but also a failure to achieve the actual goal.
Diese Schattenseite der Routine stellt nicht nur eine Verschwendung von Ressourcen dar, sondern ebenso eine Verfehlung des eigentlichen Ziels.
Premises appearing on the shady side of the house should not be shaded by dense partitions, better than translucent carved panels.
Räumlichkeiten, die auf der schattigen Seite des Hauses erscheinen, sollten nicht durch dichte Trennwände beschattet werden, besser als durchscheinend geschnitzte Paneele.
Through this typical material of informal settlements of the third world, the shady side of colonial history was strikingly brought into the gallery space.
Von diesem typischen Baustoff informeller Siedlungen der Dritten Welt wurde die Schattenseite der Kolonialgeschichte bildlich in den Ausstellungsraum geworfen.
But that is not enough, thanks to the wheels you can move it ensuring you're on the sunny or shady side of your terrace quickly and flexibly.
Aber damit nicht genug, dank der Rollen können Sie schnell und flexibel auf die Sonnen- oder Schattenseite Ihrer Terrasse wechseln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shady side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 56 ms.
