Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be capable
Vertaling van "shall be capable" in Duits
müssen in der Lage sein
Prüfraum
Kraftantrieb
ausgelegt sein
Tonaufzeichnungsanlage
Rollstuhlstellplatz
Registries shall be capable of completing the following types of processes
Register müssen in der Lage sein, die folgenden Arten von Vorgängen abzuschließen
All stations shall be capable of monitoring for the presence of relevant particulate matter in the atmosphere.
Alle Stationen müssen in der Lage sein, das Vorhandensein maßgeblicher Partikel in der Atmosphäre zu prüfen.
Each energy source shall be capable of supplying the entire system unassisted.
Jede Energiequelle muss in der Lage sein, die Anlage allein zu betreiben.
This register shall be capable to store received trigger signals in non-volatile memory.
Diese Aufzeichnung muss in der Lage sein, empfangene Auslösesignale in einem nichtflüchtigen Speicher zu speichern.
The operator shall be capable of distributing operational instructions and other information without delay.
Der Betreiber muss in der Lage sein, die betrieblichen Anweisungen und andere Informationen unverzüglich zu verteilen.
An electronic conversion device shall be capable to display all relevant data for the measurement without additional equipment.
Ein elektronischer Mengenumwerter muss in der Lage sein, alle für die Messung relevanten Daten ohne Zusatzausrüstung anzuzeigen.
Inland ECDIS shall be capable of generating information to other systems, e.g. for the purpose of electronic reporting.
Inland ECDIS muss in der Lage sein, Informationen für andere Systeme zu generieren, so z. B. für die Zwecke elektronischer Meldungen.
The test facility shall be capable of generating the field strengths over the frequency ranges defined in this Annex.
Die Prüfeinrichtung muß in der Lage sein, Feldstärken in den in diesem Anhang festgelegten Frequenzbereichen zu erzeugen.
The HVDC system shall be capable of contributing to the damping of power oscillations in connected AC networks.
Das HGÜ-System muss in der Lage sein, zur Dämpfung von Leistungspendelungen in angeschlossenen Drehstromnetzen beizutragen.
National systems shall be capable of receiving and processing messages containing Greek or Cyrillic characters.
Die nationalen Systeme müssen in der Lage sein, Benachrichtigungen mit griechischen oder kyrillischen Zeichen entgegenzunehmen und zu verarbeiten.
The EUTL shall be capable of recording all processes described in Chapters IV to VI.
Das EUTL muss in der Lage sein, alle in den Kapiteln IV bis VI beschriebenen Vorgänge aufzuzeichnen.
Official veterinarians shall be capable of prepared for multidisciplinary co-operation.
Der amtliche Tierarzt muss die Fähigkeit zur multidisziplinären Zusammenarbeit bereit seinbesitzen.
These fire pumps shall be capable of supplying the fire main system under the required conditions.
Diese Feuerlöschpumpen müssen das Feuerlöschsystem in der vorgeschriebenen Weise versorgen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be capable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 59 ms.
