Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be designed
Vertaling van "shall be designed" in Duits
sind so auszulegen
werden so ausgelegt
müssen so konstruiert sein
ist so auszulegen
werden so konzipiert
sind so konzipiert
ist so ausgelegt
wird so gestaltet
sind so konstruiert
sind so gestaltet
müssen so gebaut sein
sind darauf ausgelegt
müssen so ausgelegt sein
muss so ausgelegt sein
müssen so konzipiert sein
All watercraft shall be designed so as to minimise the risk of sinking.
Alle Wasserfahrzeuge sind so auszulegen, dass das Risiko des Sinkens so gering wie möglich gehalten wird.
All craft shall be designed so as to minimize the risk of sinking.
Alle Boote sind so auszulegen, daß das Risiko des Sinkens so gering wie möglich gehalten wird.
Gas stunners, including conveyor belts, shall be designed and built to
Gasbetäubungsvorrichtungen, einschließlich Förderbändern, werden so ausgelegt und gebaut, dass
Lairage facilities shall be designed and constructed so as to facilitate the inspection of the animals.
Stallungen werden so ausgelegt und gebaut, dass die Kontrolle der Tiere erleichtert wird.
The articles shall be designed to be easily cleanable and dried.
Die Produkte müssen so konstruiert sein, dass sie sich leicht abwaschen und trocknen lassen.
A taximeter shall be designed to measure the following parameters
Ein Taxameter muß so konstruiert sein, daß es die folgenden Parameter mißt
Vehicles shall be designed so that staff are not exposed to undue risk during coupling and uncoupling.
Fahrzeuge sind so auszulegen, dass Mitarbeiter beim Kuppeln und Entkuppeln nicht unnötig gefährdet werden.
The lift shall be designed for operation by controls adjacent to the lift.
Die Hubvorrichtung muss so konstruiert sein, dass sie über in der Nähe angebrachte Betätigungseinrichtungen bedient wird.
A bar shall be designed for this area as well.
So soll in diesem Bereich auch eine Bar eingeplant werden.
The laboratory system shall be designed to minimize accumulation of condensate.
Das Laborsystem muss für die Minimierung der Kondensatansammlung ausgelegt sein.
Digital tachographs shall be designed in such a way as to ensure privacy.
Der digitale Fahrtenschreiber muss so konstruiert sein, dass er die Privatsphäre schützt.
Web pages shall be designed so that all information co...
Webseiten sollten so gestaltet sein, dass alle Informationen...
The galvanizing plant shall be designed to make automatic control.
Die Galvanikanlage ist entworfen, um Steuerung zu machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 987. Exact: 987. Verstreken tijd: 105 ms.
