Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be prosecuted
Vertaling van "shall be prosecuted" in Duits
wird gerichtlich verfolgt
Any infringement of these provisions shall be prosecuted.
Jeder Verstoss gegen diese Bestimmungen wird gerichtlich verfolgt.
Any assignment, especially the production and/or distribution of items of IQ brand by third parties in violation of its rights, shall be prosecuted.
Jede Übertretung, insbesondere die Produktion und/oder der Vertrieb von Artikeln von IQ brand durch Dritte unter Verletzung deren Rechte wird gerichtlich verfolgt.
Any violation of our intellectual property rights shall be prosecuted.
Jeglicher Verstoß gegen unser Recht auf geistiges Eigentum wird geahndet.
An offender shall be prosecuted only at the request of the aggrieved party.
Der Täter ist nur auf Verlangen des Verletzten zu verfolgen.
An insult shall be prosecuted only upon complaint.
Die Beleidigung wird nur auf Antrag verfolgt.
Infringements of this requirement shall be prosecuted.
Der Verstoß gegen diese Bestimmung wird rechtlich verfolgt.
Insults to ethnic dignity shall be prosecuted by law.
Die Beleidigung der nationalen Würde wird gesetzlich verfolgt.
Users that commit fraudulent or illegal acts shall be prosecuted pursuant to the law.
Nutzer, die betrügerische oder rechtswidrige Handlungen begehen, werden gesetzlich verfolgt.
Any violations shall be prosecuted under civil or criminal law to the maximum legal penalty.
Zuwiderhandlungen werden zivil- und strafrechtlich bis zur gesetzlichen Höchststrafe verfolgt.
Contraventions are thus a violation of competition law and shall be prosecuted as such.
Zuwiderhandlungen stellen somit einen Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht dar und werden entsprechend verfolgt.
The offence shall be prosecuted only upon an application having been filed by the company.
Die Tat wird nur auf Antrag der Gesellschaft verfolgt.
The offender shall be prosecuted only at the request of the aggrieved party.
Der Täter ist nur auf Antrag des Verletzten zu verfolgen.
Copyright violations and the infringement of copyright exploitation rights shall be prosecuted under both civil and criminal law.
Urheberrechtsverletzungen und Verletzung urheberrechtlicher Nutzungsrechte werden sowohl zivil- als auch strafrechtlich verfolgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be prosecuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 45 ms.
