We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Illustrations, dimensions and weights as well as information of any other kind shall not be binding.
Abbildung, Maße und Gewichte sowie Angaben sonstiger Art sind unverbindlich.
Verbal and phone agreements shall not be binding.
Mündliche und fernmündliche Vereinbarungen sind nicht verbindlich.
Brochures and catalogs shall not be binding.
Prospekte und Kataloge sind nicht verbindlich.
Obvious errors in offers, including calculation and spelling mistakes, shall not be binding.
Offensichtliche Fehler in Angeboten, auch Kalkulations- und Schreibfehler sind nicht bindend.
Obvious mistakes or errors in the offer shall not be binding on the company.
Offensichtliche Irrtümer oder Fehler im Angebot sind nicht bindend für den Auftragnehmer.
Contents shall not imply any commitments and shall not be binding.
Inhalte stellen keinerlei Verpflichtungen dar und sind nicht bindend.
Orders not confirmed in due time shall not be binding.
Nicht fristgemäß bestätigte Bestellungen sind nicht bindend.
Information in advertising brochures shall not be binding and shall not constitute a warranty.
Angaben in Werbeschriften sind unverbindlich und begründen keine Zusicherungen.
The delivery dates and periods stated by us shall not be binding, unless otherwise agreed expressly in writing.
Die von uns genannten Termine und Fristen sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart worden ist.
That tool shall only be accessible on a secured access basis, and the results of the simulation shall not be binding.
Dieses Instrument ist nur über einen gesicherten Zugang verfügbar, und die Ergebnisse der Simulation sind unverbindlich.
Information on the expected delivery time shall not be binding, unless we expressively ensure a delivery date in the individual case.
Angaben über die voraussichtliche Lieferfrist sind unverbindlich, soweit wir nicht im Einzelfall ausdrücklich einen Liefertermin zusichern.
Delivery dates shall not be binding - unless binding dates have been agreed.
Liefertermine sind unverbindlich - es sei denn, es wurden feste Termine vereinbart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.