Vertaling van "shall open" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gates that have been closed for generations shall open.
Tore, die für Generationen verschlossen waren, sollen sich öffnen.
They merely sense that tonight the dimensional portal shall open...
Sie spüren, dass das Portal die Dimensionen öffnen wird...
I shall open the gate immediately, and request reinforcements.
Ich werde das Tor sofort öffnen und Verstärkung anfordern.
Every hinged or ejectable emergency window shall open outwards.
Alle aufklappbaren oder auswerfbaren Notfenster müssen sich nach außen öffnen.
The contracting authority shall open all requests to participate and tenders.
Der öffentliche Auftraggeber öffnet alle Teilnahmeanträge und Angebote.
Now we shall open the one describing her own style.
Öffnen wir also die Schachtel ihres Stils.
The sauna door shall open outwards by pushing.
Die Tür einer Sauna muss sich durch Drücken nach außen öffnen lassen.
No door shall open during the test.
Während der Prüfung darf sich keine Tür öffnen.
So then we shall open their eyes.
Also werden wir ihnen die Augen öffnen.
State who you are and we shall open for you.
Nennen Sie Ihren Namen und wir werden für Sie öffnen.
Then, a new window shall open up and the video shall start to play.
Dann wird ein neues Fenster öffnen und das Video beginnt zu abzuspielen.
Each bidding round shall open at the start of every hour on the relevant gas day.
Jede Gebotsrunde wird am maßgeblichen Gastag zu Beginn jeder Stunde eröffnet.
The legal proceedings shall open as soon as possible according to the national law.
Das Gerichtsverfahren ist schnellstmöglich nach den nationalen Gesetzen zu eröffnen.