Vertaling van "shall render its services" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erbringt ihre Leistungen
erbringt seine Leistungen
PSO shall render its services in accordance with the accepted state of the art in the relevant science and technology at the time the agreement is signed.
Die PSO GmbH erbringt ihre Leistungen nach dem zur Zeit der Auftragserteilung gültigen Stand der Technik.
3.8 The network provider shall render its services within the scope of the capacity limits of the network provider mobile phone network.
3.8 Der Mobilfunkanbieter erbringt ihre Leistungen im Rahmen der Kapazitätsgrenzen des jeweiligen Mobilfunknetzes.
Metropolis Solutions GmbH shall render its services pursuant to the contractual agreements in a prudent manner and with the diligence of a business professional as well as in compliance with a reasonable state-of-the-art.
6 Leistungserbringung Metropolis Solutions GmbH erbringt seine Leistungen nach Maßgabe der vertraglichen Vereinbarungen umsichtig und mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns sowie nach einem angemessenen Stand der Technik.
The Provider shall render its services on a basis of billing with payment due within 14 days.
Der Anbieter erbringt seine Leistungen auf Basis von Rechnungslegung mit 14-tägiger Zahlungsfrist.
1.1 U-Deals GmbH (hereinafter referred to as "U-Deals") shall render its services exclusively on the basis of its General Terms and Conditions as long as not agreed upon otherwise expressly and in writing.
1.1 Die U-Deals GmbH („U-Deals") erbringt ihre Leistungen ausschließlich auf der Grundlage ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), sofern nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
is a start-up travel company that shall render its services on a global basis.
Die ist eine Firma, die in der Tourismusindustrie tätig ist und ihre Dienstleistungen auf dem weltweiten Reisemarkt anbietet.
Unless otherwise agreed, ITSDONE shall render its services during normal ITSDONE business hours.
Sofern nichts anderes vereinbart wird, erbringt ITSDONE die Dienstleistungen während der bei ITSDONE üblichen Geschäftszeiten.
castamap shall render its services on the basis of its General Terms and Conditions.
castamap erbringt seine Leistungen unter Zugrundelegung seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.