Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall terminate automatically
Vertaling van "shall terminate automatically" in Duits
endet automatisch
The free trial period shall terminate automatically without notice.
Die kostenlose Testzeit endet, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Upon the expiration of the posted terms of the contract shall terminate automatically.
Mit Ablauf der gebuchten Laufzeiten endet der Vertrag automatisch.
The test period shall terminate automatically, without further obligation
Die Testphase endet automatisch, ohne anschließende Verpflichtungen
Your membership shall terminate automatically upon the successfully completion of your oral doctoral examination (thesis defense and viva voce).
Ihre Mitgliedschaft endet automatisch mit der erfolgreichen Ablegung Ihrer mündlichen Promotionsprüfung (Disputation oder Rigorosum).
The licence shall remain effective only as long as the subscriber and all associated users are in full compliance with all the terms and conditions and shall terminate automatically if any user fails to comply with any such term or condition or upon expiration or cancellation.
Diese Lizenz bleibt außerdem nur solange aufrecht, solange der Kunde und all seine ihm zugehörigen Nutzer alle Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen vollumfänglich einhalten, und erlischt automatisch, sobald ein Nutzer eine der hierin enthaltenen Vereinbarungen bricht, die Laufzeit überschritten wurde, oder das Abonnement gekündigt wird.
The free trial period shall be for one month from the registration date and shall terminate automatically without notice.
7 Vertragslaufzeit (1) Die kostenlose Probezeit beträgt einen Monat ab Vertragsabschluss und endet automatisch ohne Ankündigung.
The domain contract is concluded for a period of one year, after which it shall terminate automatically.
Der Domainvertrag wird für die Dauer von einem Jahr geschlossen und endet sodann automatisch.
8.2 This agreement shall terminate automatically if the licensee fails to fulfil the provisions contained therein despite being granted a reasonable period of time within which to do so.
8.2 Dieser Vertrag endet automatisch, wenn der Lizenznehmer die darin enthaltenen Bestimmungen trotz Nachfristsetzung nicht erfüllt.
The agreement shall terminate automatically, without any requirement of notice, in the event the Driver is no longer authorized to provide transportation via taxis or hire cars.
Der Vertrag endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, wenn der Benutzer nicht mehr berechtigt ist, am Verkehr mit Taxen oder Mietwagen teilzunehmen.
The License shall terminate automatically at the end of the period for which granted.
Die Lizenz endet automatisch nach dem Ablauf der Zeit, für die sie gewährt wurde.
Termination If you breach any of the TOU your authorization to use this Site and all rights granted under this Agreement shall terminate automatically.
Wenn Sie eine Bestimmung der NB verletzen, wird Ihnen mit sofortiger Wirkung das Recht auf Nutzung der Website entzogen und sämtliche unter der vorliegenden Vereinbarung gewährten Rechte erlöschen automatisch.
The Agreement shall terminate automatically without any prior notice.
Der Vertrag endet automatisch ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Upon the expiry of the Agreement, this DPA shall terminate automatically together with the Agreement.
Mit Ende der Laufzeit des Vertrags endet die ADV automatisch.
Synoniemen voor shall terminate automatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 45 ms.
