Vertaling van "shape and dimensional accuracy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Form und Maßhaltigkeit
Form- und Maßgenauigkeit
Form- und Maßhaltigkeit
Both sides of the seal are checked for surface defects, shape and dimensional accuracy.
Beide Oberseiten eines Prüflings werden auf Oberflächenfehler, Form und Maßhaltigkeit kontrolliert.
One of your cylinders is damaged? Cylinders or rollers with surface damages such as points of impact, scratches, scoring, corrosion or other impressions are repaired by means of pad electroplating or welding and other technologies to restore their shape and dimensional accuracy.
Zylinder oder Walzen, welche Oberflächenschäden wie Schlagstellen, Kratzer, Riefen, Korrosion oder sonstige Eindrücke aufweisen, werden mittels Tampongalvanisieren bzw. durch Schweißen oder andere Techniken beseitigt und so in höchster Präzision wieder auf Form und Maßhaltigkeit gebracht.
We therefore achieve a very high degree of shape and dimensional accuracy and can machine hard materials such as steel more reliably.
So erreichen wir eine sehr hohe Form- und Maßgenauigkeit und können harte Werkstoffe, wie z.B. Stahl prozesssicher bearbeiten.
With the coordinate measuring machine on video basis, the shape and dimensional accuracy of the drawn round and profile tubes can be checked precisely.
Mit dem Koordinatenmessgerät auf Videobasis lässt sich die Form- und Maßgenauigkeit der gezogenen Rund-und Profilrohre genauestens prüfen.
In the try-out phase, cast parts are checked for shape and dimensional accuracy: component geometry, wall thickness, shrinkage and distortion.
Im Try-Out werden Gussteile auf Form- und Maßhaltigkeit geprüft: Bauteilgeometrie, Wandstärke, Schrumpfung und Verzug.
Since the component geometries often consist of complex free-form surfaces, their shape and dimensional accuracy can only be verified with optical measuring systems such as ATOS Core.
Da die Bauteilgeometrien oftmals aus komplexen Freiformflächen bestehen, können diese nur mit optischen Systemen wie dem ATOS Core auf Form- und Maßhaltigkeit geprüft werden.
Increased processing needs in terms of the surface quality, shape and dimensional accuracy and especially the high profitability of honing compared with other processing methods had decisively contribute to this case.
Gestiegene Bearbeitungsanforderungen hinsichtlich der Oberflächengüte, Form- und Maßgenauigkeit, aber auch die besonders hohe Wirtschaftlichkeit des Honens gegenüber anderen konkurrierenden Bearbeitungsverfahren, haben hierzu maßgebend beigetragen.
Contact Control Checking the shape and dimensional accuracy of various individual components in production, checking the completeness of assemblies in assembly and counting objects are standard tasks in industrial image processing.
Das Prüfen von Form und Maßhaltigkeit diverser Einzelkomponenten in der Fertigung, die Kontrolle der Vollständigkeit von Baugruppen in der Montage und das Zählen von Objekten gehören zu den Standardaufgaben in der industriellen Bildverarbeitung.
In order to considerably improve the shape and dimensional accuracy, investment has been made in a new injection compression moulding machine.
Um Formtreue und Maßhaltigkeit deutlich zu verbessern, wurde in neue Spritzprägemaschinen investiert.
The exact profile shape and dimensional accuracy of Novoferm frames is assured by adhering to very narrow tolerance limits (EN DIN standards/ Novoferm in-house standards)...
Novoferm Zargen zeichnen sich durch exakte Profilgeometrie und Maßgenauigkeit durch Einhaltung engster Toleranzgrenzen (EN DIN Normen/ Novoferm Werksnormen) aus.
Shape and dimensional accuracy (short circuit)
Form- und Maßtreue (Kurzschlussgefahr)
Verification of the parts' shape and dimensional accuracy is carried out via automated optical inspection.
Es wird automatisch eine optische Prüfung der Formkontrolle durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.