We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Form der Außenschale
Hence, the two-tone covering offers increased visibility and the shape of the outer shell ensures the distribution of impact effects.
So bietet die zweifarbige Beklebung eine erhöhte Sichtbarkeit und die Form der Außenschale sorgt für die Verteilung der Schlageinwirkungen.
The conical shape of the outer shell is structured like the thread of a screw by a recess in the facade winding its way up the building.
Die Kegelform der Außenschale wird in der Ansicht wie das Gewinde einer Schraube durch einen sich nach oben windenden Rücksprung in der Fassade gegliedert.
The elongate shape of the outer shell (1) which can be inserted in different directions results in optimum fixation.
Durch die längliche Form der Aussenschale (1), die in unterschiedlichen Richtungen einsetzbar ist, kann eine optimale Befestigung angestrebt werden.
The three-dimensional shape of the outer shell enhances both mobility and breathability - and adds up to a product with a characteristic, athletic appearance that provides a high level of safety for its user.
Die dreidimensionale Ausprägung der Außenschale mit der flach auslaufenden Kantenführung optimiert Beweglichkeit sowie Klimatisierung - und ermöglicht das charakteristische, sportive Erscheinungsbild mit hohem Sicherheitsniveau. WEITERE PROJEKTE
In particular, the present invention provides a spacecraft frame ready, having a core which is designed in the shape of the outer shell of the spacecraft and a first composite layer comprising fibers in a polymer matrix and covering the inside of the core. Kerns.
Insbesondere stellt die vorliegende Erfindung einen Raumfahrzeugrahmen bereit, welcher einen Kern, der in der Form des Außengehäuses des Raumfahrzeugs ausgestaltet ist, und eine erste Verbundschicht, welche Fasern in einer Polymermatrix umfasst und die Innenseite des Kerns überdeckt, aufweist.
The natural shape of the outer shell lends the Arai helmets a more homogeneous look, ensures greater sealing and better fit on the head, for improved comfort and wearability and minimised turbulence.
Die natürliche Form der Außenschale verleiht den Arai Helmen ein homogenes Erscheinungsbild, bietet einen besseren Halt, passt sich besser an die Kopfform an und verbessert so den Komfort sowie die Passform und trägt dazu bei, die Turbolenzen auf ein Minimum zu reduzieren.
The famous Japanese helmet specialists have come up with a real beauty in the Shoei NEOTEC flip-up helmet. The special shape of the outer shell in the forehead region provides space for the sun visor.
Bei dem Shoei NEOTEC Klapphelm ist der japanischen Edelhelmschmiede ein kleines Kunststück gelungen: die spezielle Form der Außenschale im Stirnbereich bietet Platz für das Sonnenvisier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.