Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shaped object

Vertaling van "shaped object" in Duits

NEW

Formkörper m

geformte Gegenstand

geformter Gegenstand

geformten Objektes

geformtes Objekt

geformten Gegenstand

Geformtes Gebilde

Formteil

schachtelförmigen Gegenstandes

gestalteten Objekts

Hydrophilically acting shaped object for pyrogen retention, comprising a synthetic polymer component and an additive, characterized in that the additive is a copolymer bearing no electrical charge and made from vinylpyrrolidone and a vinylimidazole compound.

Hydrophil wirkender Formkörper zur Pyrogenrückhaltung umfassend eine synthetische Polymerkomponente und ein Additiv, dadurch gekennzeichnet, dass das Additiv ein keine Ladung tragendes Copolymer aus Vinylpyrrolidon und einer Vinylimidazol-Verbindung ist.

A shaped object according to claim 1 or claim 2 characterised in that the cover layers (2, 3) comprise marble and/or wood and/or veneer and/or cork.

Formkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschichten (2,3) aus Marmor und/oder Holz und/oder Furnier und/oder Kork bestehen.

Generally, printing can only be carried out on a flat surface, and the screen printing can be printed not only on a flat surface but also on a special shaped molded object such as a spherical curved surface, and the shaped object can be screen printed.

Im Allgemeinen kann der Druck auf einem Planum nur durchgeführt werden, und der Siebdruck kann nicht nur auf einem Planum aber auch auf einem speziellen geformten geformten Gegenstand wie einer kugelförmigen gebogenen Oberfläche gedruckt werden, und der geformte Gegenstand kann der gedruckte Schirm sein.

A method according to one or more of Claims 1 to 10, characterised in that after the application of the barrier layer the shaped object consisting of at least two layers is removed from the mould and is back-foamed with a polyurethane foam in a separate mould.

Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Aufbringen der Sperrschicht der aus mindestens zwei Schichten bestehende geformte Gegenstand aus der Form herausgenommen und in einer getrennten Form mit einem Polyurethanschaum hinterschäumt wird.

Especially when the obstruction is an irregularly shaped object and it is not in the south direction; if the shadow cannot be avoided, how can we reduce the loss of power generation as much as possible?

Besonders wenn die Behinderung ein ungleichmäßig geformter Gegenstand ist und sie ist nicht in der Südrichtung; wenn der Schatten nicht vermieden werden kann, wie können wir die Stromausfallgeneration so viel wie möglich verringern?

A shaped object manufactured using a copolymer prepared by the process according to claims 1 through 7.

Geformter Gegenstand, hergestellt unter Verwendung eines nach dem Verfahren der Ansprüche 1 bis 7 hergestellten (Co)polymeren.

Process for producing a shaped object or a coating in the form of a firm foam with a spongy structure.

Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers oder einer Bekleidung in Form eines Festschaumstoffes mit schwammiger Struktur.

A shaped object manufactured by using a modified (co)polymer prepared by a process according to any one of claims 1-10.

Geformter Gegenstand, hergestellt unter Verwendung eines modifizierten (Co)polymers, das nach einem Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10 hergestellt ist.

A shaped object according to one of claims 1 to 8 characterised in that a number of supporting cores (1) is arranged one above the other, with the interposition of one or more cover layers (2, 3).

Formkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl von Stützkernen (1) übereinander angeordnet ist unter Zwischenschaltung einer oder mehrerer Deckschichten (2,3).

A shaped object according to one of claims 1 to 9 characterised in that disposed in the supporting core (1) is a further cover layer (2) which if necessary can be divided up parallel to its wide sides.

Formkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Stützkern (1) eine weitere Deckschicht (2) angeordnet ist, die bedarfsweise parallel zu ihren Breitseiten auftrennbar ist.

In order to stabilise the shaped object, after building up the layers it is compressed or compacted, and, if need be, polymerised to completion by generating and/or supplying heat.

Um den Formkörper zu stabilisieren, wird er nach Aufbau der Schichten gepreßt oder verdichtet und evtl. durch Wärmeerzeugung und/oder Wärmezuführung auspo- lymerisiert.

Hydrophilically acting shaped object according to Claim 13, characterized in that the hydrophobic first polymer is selected from the group comprising polysulfones, polyethersulfones, polyarylethersulfones, polyacrylonitriles, polycarbonates, or polyolefins.

Hydrophil wirkender Formkörper nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das hydrophobe erste Polymer ausgewählt ist aus der Gruppe der Polysulfone, Polyethersulfone, Polyarylethersulfone, Polyacrylnitrile, Polycarbonate oder Polyolefine.

Hydrophilically acting shaped object according to Claim 13 or 14, characterized in that the hydrophilic second polymer is selected from the group comprising polyvinylpyrrolidones, polyethylene glycols, polyvinyl alcohols, or sulfonated polyethersulfones.

Hydrophil wirkender Formkörper nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das hydrophile zweite Polymer ausgewählt ist aus der Gruppe der Polyvinylpyrrolidone, Polyethylenglykole, Polyvinylalkohole oder der sulfonierten Polyethersulfone.