Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
share-based
Vertaling van "share-based" in Duits
aktienbasierte
aktienbasierten
aktienbasierter
aktienbezogene
aktienbezogenen
anteilsbasierte Vergütungen
anteilsbasierten Vergütungen
anteilsbasierter Vergütungen
The share-based payment consists of phantom shares and performance shares.
Die aktienbasierte Vergütung besteht aus virtuellen Aktien und Performance Shares.
This increase includes a release of provisions for share-based compensation.
Hierin enthalten ist die Auflösung einer Rückstellung für aktienbasierte Vergütungskomponenten.
The subject of this chapter, however, is exclusively the accounting treatment and measurement of share-based compensation plans for employees.
Gegenstand dieses Kapitels ist jedoch ausschließlich die Bilanzierung und Bewertung von aktienbasierten Vergütungsplänen für Mitarbeiter.
The shares of the share-based compensation program are either treasury shares or are repurchased on the market.
Die Aktien des aktienbasierten Vergütungssystems stammen entweder aus eigenen Beständen oder werden am Markt zurückgekauft.
Payments for shares issued under share-based compensation plan
Zahlungen für Aktien, die im Rahmen aktienbasierter Vergütungspläne ausgegeben wurden
Expenses from share-based compensation in the financial year Pensions
Aufwand aus aktienbasierter Vergütung im Geschäftsjahr Pensionen
There are no share-based compensation components or stock option plans.
Aktienbasierte Vergütungsbestandteile oder Aktienoptionspläne bestehen nicht.
Performance share plan (variable, performance-based, share-based remuneration)
Performance Share Plan (variabel, leistungsbezogen, aktienbasierte Vergütung)
This share-based award will focus participants on the achievement of key integration milestones over the next three years.
Diese aktienbasierte Prämie wird die Teilnehmer auf das Erreichen wichtiger Meilensteine der Integration in den nächsten drei Jahren fokussieren.
The increase was primarily due to additions to provisions for variable and share-based remuneration, as well as consolidation effects.
Der Anstieg resultiert primär aus einer Zuführung zu den Rückstellungen für die variable bzw. aktienbasierte Vergütung sowie Konsolidierungseffekten.
Sulzer operates two equity-settled share-based payment plans.
Sulzer betreibt zwei aktienbasierte Beteiligungspläne mit Ausgleich über Eigenkapitalinstrumente.
The increase was driven by higher selling and marketing, and office and administration expenses, offset by lower share-based compensation.
Der Anstieg ist auf höhere Vertriebs- und Marketingkosten sowie Büro- und Verwaltungsaufwendungen zurückzuführen; ausgeglichen wurde dies durch geringere aktienbasierte Vergütungen.
The comparative periods did not include any share-based payment expenses
In den Vergleichszeiträumen gab es keine aktienbasierten Ausgaben.
Synoniemen voor share-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 684. Exact: 684. Verstreken tijd: 45 ms.
