Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shareholders
Geflecteerde vorm van shareholder
Vertaling van "shareholders" in Duits
A significant drop in the current ratio can alarm shareholders and investors.
Ein erheblicher Rückgang der Liquidität kann Aktionäre und Investoren alarmieren.
New shareholders bought in, eager for a slice of the action.
Neue Aktionäre stiegen ein, begierig auf ein Stück vom Kuchen.
An unexpected drop in earnings per share can trigger alarm among shareholders.
Ein unerwarteter Rückgang des Gewinns je Aktie kann bei Aktionären Besorgnis auslösen.
His call for greater transparency fell on attentive ears among the shareholders.
Sein Ruf nach mehr Transparenz stieß bei den Aktionären auf offene Ohren.
Since it's a private limited company, shareholders cannot transfer shares freely.
Da es sich um eine GmbH handelt, können Gesellschafter Anteile nicht frei übertragen.
Directors of a private limited company must act in the best interest of shareholders.
Geschäftsführer einer GmbH müssen im besten Interesse der Gesellschafter handeln.
Existing shareholders have first call on newly issued shares at a discount.
Bestehende Aktionäre haben ein Vorrecht auf neu ausgegebene Aktien mit Rabatt.
A falling stock price typically signals trouble for investors and shareholders.
Ein fallender Aktienkurs signalisiert normalerweise Probleme für Investoren und Aktionäre.
By rights, shareholders demand transparency after those suspicious transfers were uncovered.
Aktionäre fordern zu Recht Transparenz, nachdem diese verdächtigen Überweisungen aufgedeckt wurden.
The board approved negotiations without prejudice to shareholders' remaining rights.
Der Vorstand billigte Verhandlungen unbeschadet der verbleibenden Rechte der Aktionäre.
Corporate governance outlines the relationship between management, the board, and shareholders.
Corporate Governance beschreibt das Verhältnis zwischen Management, Vorstand und Aktionären.
After the demerger, the shareholders had a stake in each separate entity.
Nach der Aufspaltung hatten die Aktionäre Anteile an jedem einzelnen Unternehmen.
Many shareholders considered the succession of scandals to constitute an absolute annus horribilis.
Viele Aktionäre betrachteten die Abfolge von Skandalen als absolutes annus horribilis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shareholders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
general meeting of shareholders n.
Hauptversammlung
"The company scheduled a general meeting of shareholders to approve the proposed merger."
shareholders' agreement n.
Aktionärsvereinbarung
"The shareholders' agreement was signed to protect everyone's interests."
shareholders' meeting n.
Aktionärsversammlung
"The shareholders' meeting will be held next Friday."
Synoniemen voor shareholders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30326. Exact: 30326. Verstreken tijd: 71 ms.
