Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharp declines
Geflecteerde vorm van sharp decline
Vertaling van "sharp declines" in Duits
starke Rückgänge
starken Rückgängen
stark rückläufigen
starke Einbrüche
deutlichen Rückgängen
Although there was healthy growth in demand in the agricultural equipment sector throughout the year, sharp declines were posted in the automotive and construction equipment segments as the year drew to a close.
Während sich die Nachfrage im Landmaschinenbereich ganzjährig robust entwickelte, waren gegen Jahresende in den Bereichen Automobil und Baumaschinen starke Rückgänge zu verzeichnen.
Uncertainty and sharp declines characterized global equity markets at the end of 2018, as concerns about weaker global trade, rising US interest rates and slowing economic growth, all took a toll on sentiment.
Unsicherheit und starke Rückgänge kennzeichneten die globalen Aktienmärkte Ende 2018, und die Bedenken rund um den schwächeren Welthandel, die steigenden US-Zinssätze und das rückläufige Wirtschaftswachstum dämpften die Stimmung.
Sales volumes also decreased compared with the prior-year quarter in the two other product groups, stainless steel and tool steel, but with less sharp declines of 3.2 % and 10.8 % respectively.
In den beiden anderen Produktgruppen RSH-Stahl (rost-, säure- und hitzebeständiger Stahl) und Werkzeugstahl wurden zwar auch weniger Mengen verkauft als im gleichen Quartal des Vorjahrs, allerdings mit weniger starken Rückgängen von 3,2 % bzw. 10,8 %.
Similarly, telling investors to buy Bitcoin now, during sharp declines and in batches is against the prevailing negative sentiment.
Auch die Empfehlung an die Anleger, Bitcoin jetzt, bei starken Rückgängen und in Stapeln zu kaufen, widerspricht der vorherrschenden negativen Stimmung.
The reporting year was characterized by sharp declines in volumes and prices.
Das Geschäftsjahr war von einer stark rückläufigen Mengen- und Erlösentwicklung gekennzeichnet.
In addition, industry has benefited from sharp declines in the price of commodities.
Zudem profitierte die Industrie von stark rückläufigen Rohstoffpreisen.
Meanwhile, sharp declines in revenues from oil and gas production make subsidy reforms crucial to ease pressure on public finances in producer economies. (Read more.)
Gleichzeitig machen die stark rückläufigen Einnahmen aus der Öl- und Gasförderung eine Reform der Subventionspolitik unerlässlich, um Druck von den öffentlichen Kassen der Förderländer zu nehmen.
The impact of the Covid-19 pandemic on activity ports of Genoa and Savona Vado led to sharp declines -30.6% and -22.9% of traffic volumes respectively.
Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die Häfen von Genua und Savona Vado führte zu starken Rückgängen -30,6 % bzw. -22,9 % des Verkehrsaufkommens.
US bourses dipped on Tuesday, on sharp declines in tech shares, after comments from top Federal Reserve downplayed a potential rate cut next month.
US-Börsen verzeichneten am Dienstag starke Rückgänge in Tech-Aktien, nachdem Kommentare der Top-Notenbank eine mögliche Zinssenkung im nächsten Monat heruntergespielt hatten.
The digital currency has a history of sharp rallies and sharp declines.
Die Digitalwährung hat eine Geschichte starker Kursanstiege und heftiger Abstürze.
Japanese equities were particularly impacted by the market turmoil, posting sharp declines.
Japanische Aktien waren von den Marktturbulenzen besonders betroffen und erlitten drastische Kursrückgänge.
Since then, however, ornithologists have recorded sharp declines in many regions.
Ornithologen verzeichnen seither jedoch in vielen Regionen einbrechende Bestände.
The accident dealt a severe blow to the company's reputation, leading to sharp declines in sales.
Der Unfall war ein schwerer Rückschlag für den Ruf des Unternehmens und führte zu starken Umsatzrückgängen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sharp declines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 40 ms.
