Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharp outline
Examples with "sharp outline" and their translation in Duits
The correction is achieved quickly in a simple manner and leads to the formation of uniform covering with a sharp outline.
Die Korrektur erfolgt schnell und einfach und führt zur Ausbildung einer gleichmäßigen Abdeckung mit scharfem Abriß.
The photophores serve as camouflage, since the body appears almost transparent by the light effects and normally visible structures, such as the eyes, lose their sharp outline.
Die Leuchtorgane dienen offensichtlich zur Tarnung, da der Körper durch die Lichteffekte nahezu durchsichtig erscheint, normalerweise deutliche Strukturen wie etwa die Augen verlieren ihre scharfe Kontur.
A headlight according to any one fo claims 1 to 3, characterized in that the high concentration zone (321) of the light pattern is adjacent to the portion of the light pattern that has a sharp outline.
Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Bereich mit starker Konzentration (321) der Lichtstruktur an den scharfen Umrißteil der Lichtstruktur angrenzt.
There's a sharp outline of something.
Ein scharfer Umriss von irgendwas.
The graceful s-form, which glides through the figure from head to tail, is accentuated by the sharp outline of the spine and the threatening jaws.
Die graziöse S-Form der Skulptur, die sich vom Kopf bis zum Ende durchzieht, wird bloß durch die spitzen Zacken im hinteren Teil gebrochen und durch die bedrohlichen Zähne im Maul hervorgehoben.
A decaying enclosure with 5 or 6 capsules inside, one of them with sharp outline, can be discerned in Fig..
Eine zerfallende Umhüllung mit 5 oder 6 eingeschlossenen Kapseln, davon eine mit scharfer Kontur, kann man in Abb. erkennen.
The results: The shape now has a sharp outline with a transparent background.
Als Ergebnis erhalten wir einen farbigen Pfeil mit Abbildungen auf dem transparenten Hintergrund.
The clubhouse, with its view of the hills of Arran and the sharp outline of Alisa Craig standing out from the shimmering sea, gives an instant picture of the delights Western provides and the comforts it affords to all who visit the club.
Das Clubhaus, mit Ausblick zu den Hills of Arran und der Silhouette von Alisa Craig, hebt sich ab von dem schimmernden Meer und gibt einen Vorgeschmack auf das was Western Gailes an Schönen zu bieten hat, für all diejenigen, welche den Club besuchen.
The name Crevasse is a reference to designer Zaha Hadid's source of inspiration: the sharp outline of the stainless steel Crevasse vase juts out into the room which it also seems to cut, just like the sharp edge of an Arctic crevasse.
Bei Crevasse verweist der Name auf die Inspirationsquelle der Designerin Zaha Hadid: Der scharfe Umriss der Edelstahl-Vase Crevasse ragt in den Raum, den er gleichsam zu schneiden scheint, wie die Bruchkante einer arktischen Gletscherspalte (engl.
A headlight according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the optical fibers situated remotely from the said portion of the light pattern that has a sharp outline are designed to cause light to be diffused through the beam-projecting means (40).
Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die entgegengesetzt zu dem besagten scharfen Umrißteil der Lichtstruktur angeordneten Lichtleitfasern so gestaltet sind, daß sie eine Streuung des Lichts durch die Projektionsvorrichtung (40) bewirken.
The sharp outline of Secotan's pointed lodge poles stood out against the stars, halfway up the shoulder of the hill.
Im Lichte der Gaslaternen standen die grauen Giebelhäuser schweigend gegen den Himmel, an dem die Sterne hell und milde glänzten.
The coin's obverse shows a latent image with a sharp outline, which depicts Mikhail Gorbachev and Helmut Kohl respectively, depending on the viewing angle.
Die Vorderseite der Münze zeigt ein Latentbild mit Porträtkonturen, das je nach Blickwinkel Michail Gorbatschow oder Helmut Kohl darstellt.
Andere resultaten
There are no platonic, discrete figures or zones with sharp outlines.
Es gibt keine platonischen, klar umrissenen Figuren oder Zonen.
Synoniemen voor sharp outline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 12. Verstreken tijd: 133 ms.
