The trip starts with a sharp rise above the first mountain ridge.
The second reason for the sharp rise of interest - is diversification.
Der zweite Grund für den starken Anstieg des Interesses - ist die Diversifizierung.
This price increase was due to the sharp rise in feedstock costs.
The price increases required to absorb the sharp rise in raw material costs are being gradually implemented.
Zur Abgeltung der stark gestiegenen Rohstoffkosten notwendige Preiserhöhungen werden schrittweise umgesetzt.
A sharp rise in total liabilities can signal potential financial trouble for the company.
Ein starker Anstieg der gesamten Verbindlichkeiten kann auf potenzielle finanzielle Probleme des Unternehmens hinweisen.
A sharp rise in housing starts usually indicates economic growth.
Ein starker Anstieg bei den Wohnungsbaubeginnen deutet normalerweise auf ein Wirtschaftswachstum hin.
This has led to a sharp rise in demand for air cargo transportation.
Dies hat zu einem starken Anstieg der Nachfrage nach Luftfrachttransporten geführt.
After a sharp rise, traders rushed to cover shorts on the affected stock.
Nach einem starken Anstieg beeilten sich Händler, ihre Short-Positionen bei der betroffenen Aktie zu schließen.
In the city, the dereliction of housing led to a sharp rise in homelessness.
In der Stadt führte der Verfall von Wohnraum zu einem starken Anstieg der Obdachlosigkeit.
A fundamental reason for this positive trend was a sharp rise in online purchases.
Wesentlicher Grund für diese positive Entwicklung war ein starker Anstieg der Onlineverkäufe.
The results were falling wages, unemployment and a sharp rise in the poverty rate.
Resultate waren sinkende Löhne, Arbeitslosigkeit und ein starker Anstieg der Armutsquote.
Short-term and sharp rise of the grid current in valve amps by open input and output.
Kurzzeitig und starker Anstieg des Gitterstroms in Röhrenendstufen durch offenen Ein- und Ausgang.
The former simply refers to a sharp rise and subsequent fall in asset prices.
Ersteres bezieht sich auf einen starken Anstieg und anschließenden Verfall von Vermögenspreisen.