We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scharfen Messer
scharfes Mehrzweckmesser
Remove the skin by peeling with a vegetable peeler or using a sharp utility knife.
Entferne die Schale mit einem Gemüseschäler oder einem scharfen Messer.
Bubbles that do not disappear can be removed by bursting with a fine needle or sharp utility knife.
Blasen, die nicht verschwinden, können mit einer feinen Nadel oder einem scharfen Messer entfernt werden.
If you used fiberglass cloth, you may need to trim any fibers that are protruding with a sharp utility knife before sanding.
Falls du Fiberglas-Tuch benutzt hast, musst du vor dem Abschmirgeln eventuell Fasern, die herausschauen, mit einem scharfen Messer abschneiden.
Opening packages was a breeze with the sharp utility knife.
Pakete zu öffnen war ein Kinderspiel mit dem scharfen Universalmesser.
Thin sheets of plastic can be cut using a sharp utility knife.
Dünne Kunststoffplatten können mit einem scharfen Mehrzweckmesser geschnitten werden.
Use a sharp utility knife to round the back corners of the new shingle slightly.
Benutze ein scharfes Mehrzweckmesser, um die hinteren Ecken der Schindel leicht abzurunden.
If you can't easily remove the net when transplanting, use a sharp utility knife and carefully cut vertical slits into the netting, without cutting any roots.
Falls Du dieses Netz beim Umpflanzen nicht mühelos entfernen kannst, verwende ein scharfes Allzweckmesser und schneide vorsichtig vertikale Schlitze in das Netz, ohne in irgendwelche Wurzeln zu schneiden.
You can cut this material with good, sharp scissors, a sharp utility knife and straightedge, or a band saw.
Sie können dieses Material mit den guten, scharfen Scheren, einem scharfen Gebrauchsmesser und einem Lineal oder einer Bandsäge schneiden.
For a hollow door, use a sharp utility knife to cut the rough edges of the hole so that it has a clean edge which is beveled towards you.
Für eine hohle Tür benutzt du hierbei ein scharfes Teppichmesser, um die Kanten zu glätten und nach außen hin etwas anzuschrägen.
After removing the old shingle, use a sharp utility knife to round the back corners of the new shingle; this makes it easier to install.
Kratze den Bereich darunter ab, um jegliche Reste von Dachdeckerzement zu entfernen. Benutze ein scharfes Mehrzweckmesser, um die hinteren Ecken der Schindel leicht abzurunden.
Dumaplast PCV panels can be easily cut or trimmed using a hand saw, table saw, portable circular saw, sabre saw or sharp utility knife.
Dumaplast-PVC-Platten können problemlos mit einer Handsäge, Tischsäge, tragbaren Kreissäge, Stichsäge oder mit einem scharfen Teppichmesser getrennt und zugeschnitten werden.
However: Careful cutting the byssus threads directly on the substrate with a very sharp utility knife or scalpel is quite possible!
Soviel sei aber gesagt: Ein vorsichtiges Abschneiden der Byssus-Fäden direkt am Substrat mit einem sehr scharfen Cutter-Messer oder Skalpell ist durchaus möglich!
Cut the linoleum into 12-inch (34.48 cm) strips using a sharp utility knife.
Schneide das Linoleum mithilfe eines Cuttermessers in etwa 50 cm breite Streifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.