We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schärfste Kritik
New productions, as in the present case, that use the music while distorting the work as a whole, deserve the sharpest criticism.
Daher verdienen Inszenierungen, die wie bei diesem neuen Fidelio die Musik benutzen, um das Werk als Ganzes zu verfälschen, die schärfste Kritik.
It is common action for clearly limited and prescribed goals; it is also entails sharpest criticism of the united front partners.
Sie bedeutet einerseits gemeinsame Aktion für beschränkte, klar umrissene Ziele. Sie bedeutet andererseits aber auch schärfste Kritik an den Einheitsfrontpartnern.
The sharpest criticism they found themselves capable of uttering against the counterrevolutionary course of the Stalinists, was to accuse them of "lack" of policy.
Die schärfste Kritik, die sie gegen den konterrevolutionären Kurs der Stalinisten äußern zu können glaubten, war der Vorwurf, sie hätten keine Politik gehabt.
The sharpest criticism made by Wagenknecht of the AfD came clearly from the right.
Die schärfste Kritik von Wagenknecht an der AfD kommt deutlich von rechts.
The sharpest criticism of the parliamentary delegates is necessary in that case.
Die schärfste Kontrolle und Kritik der Parlamentsdelegierten Ist dann notwendig.
The realized design with the Swedish garden architect Sven Ingvar Anderson designed oval pond encountered 1976-77 sharpest criticism - Clemens Holzmeister appeared as "shocked" over the water surface in front of the Karlskirche, the media spoke of the "chaos space".
Die realisierte Planung mit dem vom schwedischen Gartenarchitekten Sven Ingvar Anderson konzipierten ovalen Teich begegnete 1976/1977 schärfster Kritik - Clemens Holzmeister zeigte sich etwa „erschüttert" über die Wasserfläche vor der Karlskirche, die Medien sprachen vom „Chaosplatz".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.