Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
she cannot imagine
Vertaling van "she cannot imagine" in Duits
Sie kann sich nicht vorstellen
Consequently, Darja used her hearing aids almost all the time until she got the cochlear implants and she cannot imagine how she should have been able to work without them.
Deshalb nutzte Darja ihre Hörgeräte fast die ganze Zeit, bis sie die Cochlea-Implantate bekam. Sie kann sich nicht vorstellen, wie sie ohne Hörhilfen ihrer Arbeit nachgehen könnte.
She cannot imagine being far from the vineyards.
Sie kann sich nicht vorstellen, die Weinberge nicht mehr zu sehen.
Today she cannot imagine another life.
Heute kann sie sich ein anderes Leben gar nicht mehr vorstellen.
But she cannot imagine the depth of chaos and betrayal that seethes amid a ruthless sect of warrior priests, led by an evil chieftain who conceals a dark, age-old secret.
Doch kann sie sich nicht die Tiefe von Chaos und Verrat vorstellen, die innerhalb einer rücksichtslosen Sekte von Kriegserpriestern brodelt, welche von einem bösen Häuptling angeführt wird, der ein dunkles, uraltes Geheimnis verbirgt.
Impressed by the gentle exercises, she cannot imagine that such a peaceful meditation practice has been suppressed in China in the past 19 years.
Sie sei sehr beeindruckt gewesen von den sanften Übungen, berichtete sie, und könne sich deshalb nicht vorstellen, dass eine solch friedliche Meditationspraktik seit 19 Jahren in China unterdrückt werde.
Cristina tells us she cannot imagine anything worse than having to care for Daniel when they have nowhere to live.
Cristina sagt uns, dass sie sich nichts Schlimmeres vorstellen kann als sich um Daniel zu kümmern ohne ein Zuhause zu haben.
Japan around 1860: popular courtesan Asagiri will be freed soon from her service, yet she cannot imagine any other existence.
Bereits in einem Jahr soll sie aus ihren Diensten befreit werden, obwohl sie sich kaum eine andere Existenz vorstellen kann.
She is delighted about this idea for she cannot imagine a life without Reinhard.
Das freut sie sehr, denn sie kann sich eine Zeit ohne Reinhard nicht vorstellen.
We chat a little with the nice woman from the GAV; she says she cannot imagine where Martha Musil even did her painting.
Wir unterhalten uns ein bisschen mit der freundlichen Frau von der GAV; sie sagt, sie könne sich nicht vorstellen, wo Martha Musil eigentlich gemalt habe.
Sabine likes to cook - for friends; and she likes to talk - also without a mike. Born in West Berlin, she cannot imagine living in any other city in Germany than in Berlin.
Sabine kocht gerne - für Freunde, redet gerne - auch ohne Mikrofon und kann sich nicht vorstellen in einer anderen deutschen Stadt zu leben als in Berlin.
During a meeting with all coordinators and educators of the day care centers BUNVOLENTIA, Mrs. Maria Balan, the school director from Cozesti, said that she cannot imagine, how the children from Cozesti would live without the day care centers BUNVOLENTIA.
Während eines Treffens mit allen Koordinatoren und Betreuern der Tageskinderheime (TKH) BUNVOLENTIA sagte Frau Maria Balan, die Schuldirektorin von Cozesti, dass sie sich nicht vorstellen kann, wie die Kinder von Cozesti ohne die TKH BUNVOLENTIA leben würden.
She cannot imagine a better teacher for herself.
Sie hätte sich keinen besseren Lehrer vorstellen können.
She cannot imagine that other people don't feel the same.
Sie kann sich gar nicht vorstellen, dass andere Menschen nicht das Gleiche fühlen oder glauben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor she cannot imagine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
