We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie protestierte
protestierte sie
Sie beteuerte
However, the teaching of reincarnation was so embedded in her mind that she protested when her son wrote her about the condition of the dead.
Doch die Lehre von der Reinkarnation war so tief in ihrem Denken verwurzelt, dass sie protestierte, als ihr Sohn ihr erklärte, was es mit dem Tod wirklich auf sich hat.
Ms. Qiu had expressed her strong outrage at the persecution; she protested and she planned to appeal.
Sie hatte ihre starke Entrüstung über die Verfolgung zum Ausdruck gebracht; sie protestierte und beabsichtigte zu appellieren.
When I told her that it could grow out again she protested and said that she will always want it like this - she calls it "little" instead of short.
Als ich sagte, dass sie es jetzt wieder wachsen lassen kann, protestierte sie und meinte, dass sie ihre Haare nun immer so "klein" haben möchte.
"But you said I'm wise enough to have a look by myself!", she protested.
"Aber ihr habt gesagt, ich wäre alt genug, um auf mich selbst aufzupassen!" protestierte sie.
Bataille challenged Fisiera's skepticism: The role of EP is very important for human rights, she protested, it makes a huge difference whether you vote progressive or not.
Bataille stellte die Skepsis von Fisiera in Frage: „Die Rolle des EP ist sehr wichtig für die Menschenrechte", protestierte sie, „es macht einen großen Unterschied, ob man progressiv stimmt oder nicht.
"No," she protested.
"Nein", protestierte sie.
During the military dictatorship in Greece she protested throughout the world against the Colonels and became a symbol of the resistance.
Während der Militärdiktatur in Griechenland protestierte sie auf der ganzen Welt gegen die Obristen und wurde zur Symbolfigur des Widerstandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.