We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While a girl against it said that it is an invasion of her privacy and she would rather use her friend's phone in order to avoid spying.
Ein Mädchen dagegen sagt, es sei eine Verletzung ihrer Privatsphäre und sie würde lieber das Telefon ihres Freundes benutzen, um Spionage zu vermeiden.
Instead of discussing her feelings, she would rather throw a temper tantrum.
Anstatt ihre Gefühle zu besprechen, bekommt sie lieber einen Wutanfall.
Rather than engage in conflict, she would rather play the coward.
Anstatt sich auf Konflikte einzulassen, spielt sie lieber den Feigling.
she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit...
flüsterte sie mir zu, sie würde eher ihren schwachen Geist töten...
Mother's plagued with visions that she would rather not see,
Mutter plagten Visionen, die sie lieber nicht sehen wollte,
she would rather die than lose her honor.
stirbt sie lieber, als ohne Ehre zu sein.
My wife ran away because she would rather be a vampire than be married to me.
Meine Frau rannte weg, weil sie lieber ein Vampir sein wollte, als mit mir verheiratet zu sein.
Until then, however, she would rather keep her feet on the ground and write about network technology and cabling.
Bis dahin aber bleibt sie lieber auf dem Boden und schreibt über Netzwerktechnik und Verkabelung.
Is the young rose saying that she would rather have fresh weeds next to her?
Verstehe ich die junge Rose richtig, dass sie lieber Unkraut an ihrer Seite hätte?
Because she was so poor, she sometimes felt that she would rather die.
Weil sie so arm war, hatte sie manchmal das Gefühl, dass sie lieber sterben wollte.
Amira lands on the street after her family throw her out because she would rather become a dancer than be married or work as a housekeeper.
Amira wird von ihrer Familie auf die Straße gesetzt, weil sie lieber Tänzerin werden will als verheiratet zu werden oder als Dienstmädchen zu arbeiten.
Her only weakness is her fear of spiders, but she would rather die than admit that to anyone!
Ihre einzige Schwäche ist ihre Angst vor Spinnen, aber sie würde lieber sterben, als das vor anderen zuzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.