We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bogenleitbleche
Blattführungsplatten
Sheet transfer drum according to Claim 4, characterized in that the sheet guide plates (6) are fitted so as to be adjustable in the direction of the drum circumference, and are mounted on pivoting bearings in the region of the gripper bars (8).
Bogenüberführtrommel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitbleche (6) in Richtung auf den Trommelumfang verstellbar angebracht und im Bereich der Greiferbrücken (8) an Schwenklagern gelagert sind.
Sheet guide plates with innovative AirJet technology ensure contact-free sheet transport after the perfecting device
Bogenleitbleche mit innovativer AirJet-Technologie sorgen für einen berührungsfreien Bogenlauf nach der Wendeeinrichtung
The patented Venturi technology in the sheet guide plates lays the foundation for maximum production speeds with high print quality through controlled sheet travel.
Die patentierte Venturi-Technologie in den Bogenleitblechen schafft die Voraussetzung für maximale Produktionsgeschwindigkeiten bei hoher Druckqualität, aufgrund eines kontrollierten Bogenlaufs.
An impact dot printer according to claim 7, in which there is a plurality of sheet guide plates and the distance between adjacent sheet guide plates is smaller than a width of a smallest sheet to be supplied for printing.
Nadeldrucker nach Anspruch 7, bei dem es eine Mehrzahl von Blattführungsplatten gibt und der Abstand zwischen benachbarten Blattführungsplatten kleiner als eine Breite eines schmalsten Blatts ist, das zum Drucken zugeführt wird.
Venturi sheet guide plates for marking- and scratch-free production
Venturi-Bogenleitbleche für eine markierungs- und kratzerfreie Produktion
The preparation of the printing press may include watercooled sheet guide plates and an electrical UV interface.
Die Maschinenvorbereitung kann beispielsweise die wassergekühlten Bogenleitbleche und die elektrische UV-Schnittstelle umfassen.
Dryers and multi-Venturi sheet guide plates in the swan neck of the new AirTronic delivery (8)
Natürlich können die Bogenleitbleche im aufsteigenden Ast der neuen AirTronic-Auslage (8)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.