Examples with "shell, i" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now it's just a shell, I'm afraid.
Look, Shell, I'm just in the middle of this...
Schauen Sie, Shell, ich habe gerade in der Mitte dieses bin.
Inside my shell, I wait and bleed...
Im Inneren meiner Schale warte und blute ich...
With the turtle shell, I feel my head has got shot!
The setup does not only copy the files to your system but also integrates the application into your shell, i. e. registering document types and creating shortcuts.
Das Setup kopiert nicht nur die Dateien in Ihr System sondern gestattet auch die Integration in Ihre Shell, das heißt etwa die Registrierung von Dokumenttypen oder das Anlegen von Verknüpfungen im Startmenü.
And if they leave the soft-boiled eggs in the shell, I'm not happy with understand?
Lassen sie weich gekochte Eier in der Schale, bin ich es auch nicht.
When I thought I was just huddling in my shell, I was in fact going backwards into humanness, retreating from my goal of returning to my true home.
Als ich dachte, ich würde mich einfach in meinen Panzer zurückziehen, fiel ich tatsächlich in die Menschlichkeit zurück, wich von meinem Ziel ab, zu meinem wahren Selbst zurückzukehren.
Now it's just a shell, I'm afraid.
Jetzt ist nur noch ihre Hülle übrig.
When I take out an object, I created myself, from its plaster shell, I sometimes feel like an archaeologist who, while carefully extricat-ing buried objects, can only guess at their shape.
Wenn ich von dem gerade gefertigten Objekt die Gipshülle entferne, fühle ich mich manchmal wie ein Archäologe, der behutsam und vorsichtig die Gegenstände enthüllt, deren Umriss er nur vorher ahnen konnte.
inside my shell, I wait and bleed. Goodbye!
In meinem Versteck warte und blute ich...
"Really beautiful shell, I'm happy"
"Wirklich schöne Schale, bin ich glücklich"
You know, I can see the shell, I just can't...
When I emerged from my shell, I was surprised to find that I now had company!
[Seite 15] Als ich wieder herauskam war ich überrascht, dass ich Gesellschaft hatte.