Examples with "shell meta-characters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A flaw was reported in the handling of compressed images, where shell meta-characters are not adequately escaped.
Es gibt einen Fehler bei der Handhabung von komprimierten Bildern, durch den Shell Metazeichen nicht richtig entschärft werden.
Tavis Ormandy of the Gentoo Linux Security Audit Team has reported a flaw in the handling of compressed images, where shell meta-characters are not adequately escaped.
Tavis Ormandy vom Gentoo-Linux-Sicherheits-Audit-Team hat einen Fehler in der Behandlung von komprimierten Bildern gemeldet, wobei Metazeichen der Shell nicht adäquat maskiert werden.
Since modprobe did not properly escape shell meta-characters when calling external commands or check if the last parameters was an option instead of a module name, users can cause it to run arbitrary commands.
Da modprobe shell Meta-Zeichen nicht ordentlich umgesetzt werden, wenn externe Befehle ausgeführt werden, oder prüft, ob der letzte Parameter eine Option statt eines Modulnamens ist, können Benutzer es dazu bringen, beliebige Befehle auszuführen.
A syntactically valid email address could allow a local attacker to cause mailx to execute arbitrary shell commands through shell meta-characters and the direct command execution functionality.
Es besteht ein Fehler beim Parsen von Mailadressen durch mailx. Eine eigentlich korrekte Mailadresse kann einem lokalen Angreifer ermöglichen, dass mailx beliebige Shell-Kommandos ausführt.
An attacker can pass shell meta-characters or sendmail command line options via the 5th argument (introduced in version 4.0.5) of the mail function to execute shell commands or control the behavior of sendmail.
Hier kann ein Angreifer Shell Metazeichen oder Kommandozeilenoptionen von sendmail über das mit Version 4.0.5 neu eingeführte fünfte Argument übergeben. Dadurch besteht ein Risiko, dass durch Angreifer Shell-Kommandos abgesetzt oder die Kontrolle über das Verhalten von sendmail erhalten werden kann.
However, PHost does not contain any provision for quoting file names for the shell when invoking add-ons (e.g. when you're using a %d placeholder in a PControl command), so you should avoid shell meta-characters and spaces in file names. Back to top
Allerdings enthält PHost keine besonderen Maßnahmen, um diese Dateinamen zu maskieren (quoten), wenn sie beim Aufruf eines Addons an die Shell übergeben werden (z.B. per %d-Platzhalter in einem PControl-Befehl). Es empfiehlt sich daher, Shell-Sonderzeichen und Leerzeichen in
Andere resultaten
Chosen to execute arbitrary commands by sending input containing shell meta characters.
Angreifer können durch Shell Metazeichen beliebige Kommandos ausführen.
The flaws lie in improper filtering of shell meta characters from attacker crafted HTTP requests.
Die Fehler beruhen auf einer nicht ordnungsgemäßen Filterung der Metazeichen der Shell für von Angreifern kodierte HTTP-Anfragen.
It has been reported does not escape shell meta characters and is hence vulnerable to execute arbitrary shell commands via a specially crafted document after the user clicked to a prepared link.
Es wurde berichtet, dass nicht alle Shell-Metazeichen schützt und deswegen verwundbar für die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos mittels eines speziell erzeugten Dokuments ist, nachdem der Benutzer auf einen vorbereiteten Link geklickt habe.
A new version of mailman attacker can trick 'email2smssend' to execute arbitrary commands by sending input containing shell meta characters.
Mittels Shell-Metazeichen in Benutzereingaben an 'email2smssend' können Angreifer über das Netzwerk beliebige Befehle ausführen.
The second problem is that xpdf starts the URL viewer via the system shell, not properly taking care of shell meta characters.
Die zweite ist, dass xpdf einen Browser startet, wenn im Dokument ein URL enthalten ist - allerdings ohne zu prüfen, ob Metacharacters enthalten sind.
The program did not escape shell meta characters properly which could lead to the execution of arbitrary commands as a privileged user if a2ps is installed as a printer filter.
Metazeichen für die Shell wurden nicht korrekt maskiert, wodurch beliebige Befehle mit privilegierten Rechten ausgeführt werden konnten, wenn a2ps als Filterprogramm für Drucker installiert ist.
It was discovered that the hpssd tool of the HP Linux Printing and Imaging System (HPLIP) performs insufficient input sanitising of shell meta characters, which may result in local privilege escalation to the hplip user.
Das Tool 'hpssd' aus dem HP Linux Printing and Imaging System (HPLIP) führt nur unzureichende Bereinigung von Shell Metazeichen in Eingaben durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.