Vertaling van "shell mould" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process and apparatus for manufacturing of a shell mould for investment casting
Verfahren und System zum Herstellen einer Schalenform insbesondere für das Feingießen
A ceramic shell mould according to Claim 26 wherein the container is rotated about a vertical axis, a horizontal axis, or about an axis inclined to the vertical and to the horizontal.
Keramische Schalenform nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter um eine vertikale Achse, eine horizontale Achse oder um eine zur vertikalen und zur horizontalen geneigte Achse gedreht wird.
Soluble shell mould for foundry and method for disposal.
Lösliche Maskenform für die Giesserei und Verfahren zur Entsorgung.
Method of disposing of a shell mould according to Claim 4, in which the dissolution step (c) is carried out in a bath of sodium hydroxide within an autoclave, under mean temperature and pressure conditions of 200ºC and 1.5 MPa.
Verfahren zur Entsorgung von einer Maskenform gemäß Anspruch 4, wobei die Auflösungsstufe (c) in einem Autoklaven mit einem Sodabad bei mittleren Temperatur- und Druck-Bedingungen von 200ºC und 1,5 MPa erfolgt.
A ceramic shell mould according to Claim 28 wherein the particulate material is compacted by vibration.
Keramische Schalenform nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das partikelförmige Material durch Vibration verdichtet wird.
A ceramic shell mould according to Claim 28 or Claim 27 wherein the particulate material comprises iron or other ferrous metal particles.
Keramische Schalenform nach Anspruch 28 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß das partikelförmige Material aus Eisen oder sonstigen eisenhaltigen Metallpartikeln besteht.
Shell mould according to first claim, where the conducts bordering mould are not redundant but structural, and which has a structure braced by ribs that absorbs the elongations distributed at both sides of the rib without provoking displacements or transmitting the load.
Schalenform entsprechend Anspruch 1, deren Luftkanäle, die an die Form angrenzen, strukturelle Eigenschaften haben und über eine Konstruktion aus Rippen verfügt, welche die Ausdehnungen auf beiden Seiten einer Rippe abdämpfen kann ohne ein Verrutschen zuzulassen oder die Belastungen zu übertragen.
The method of any preceding claim, including a step of removing the expendable pattern from the shell mould after the last step (iii), or step (iv) when present, and a final step of firing the resultant shell mould.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, einschließend einen Schritt des Entfernens des expandierbaren Modells von der Maskenform nach dem letzten Schritt (iii) oder Schritt (iv), sofern angewendet, und einem abschließenden Schritt des Brennens der resultierenden Maskenform.
A ceramic shell mould according to Claim 26 or Claim 27 wherein the shell mould is mounted in the container by locating the shell mould in the container and placing and compacting particulate material about the shell mould.
Keramische Schalenform nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalenform in dem Behälter angebracht wird, indem die Schalenform in dem Behälter angeordnet wird und partikelförmiges Material um die Schalenform herum eingebracht und verdichtet wird.
Method for separating a refractory shell mould from a foundry pattern.
Verfahren zum Trennen einer feuerfesten Formmaske von einem Giessereimodell.
Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers.
Method, apparatus and shell mould for casting a cylindrical product
Verfahren, Vorrichtung und Feingiessform zum Giessen zylindrischer Gegenstände
Device for changing the blowing head and/or the blowing plate of a core and shell mould shooting machine.