Examples with "shell or scripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hence, usage in the shell or scripts is pretty straightforward: The open source tool s3cmd for example follows familiar concepts to manage objects, similar to SCP or FTP.
Entsprechend simpel gestaltet sich die Nutzung via Shell oder Scripts: Das Open-Source-Tool s3cmd zum Beispiel folgt bei der Verwaltung von Objekten vertrauten Konzepten wie jenen von SCP oder FTP.
Andere resultaten
You must run the shell or script using a member of the local administrators group on the StoreFront server.
Zum Ausführen der Shell bzw. des Skripts müssen Sie als Mitglied der lokalen Administratorgruppe auf dem StoreFront-Server angemeldet sein.
Permissions: You must run the shell or script using an identity that has Citrix administration rights.
Berechtigungen: Sie müssen die Shell oder das Skript mit einer ID ausführen, die über Citrix Administratorrechte verfügt.
If you are running Windows Server 2008 R2, you must run the shell or script as a Citrix administrator, and not as a member of the local administrators group.
Wenn Sie Windows Server 2008 R2 ausführen, müssen Sie die Shell oder das Skript als Citrix Administrator und nicht als Mitglied der lokalen Administratorgruppe ausführen.
Start the following commands from a shell or a script
Hierzu startet man beispielsweise die folgenden Prozesse in einer Shell oder einem Skript
When a connection attempt is made, twist executes a shell command or script.
Die Option twist führt beim Verbindungsaufbau ein Kommando aus.
Faster completion of standard processes - recurring processes can now be executed with a single click using batch, shell or Powershell scripts.
Schnellere Erledigung von Standardprozessen - immer wieder kehrende Prozesse können jetzt mit Batch-, Shell oder Powershell-Skripten mit einem Klick ausgeführt werden.
For Linux you run any Shell command or script, and remotely update an installed agent.
Unter Linux können Sie beliebige Shell-Befehle oder -Skripte ausführen und den installierten Agent remote aktualisieren.
Depending on your preferences and your staff's skills, your people might be happiest with shell or Perl scripts.
Je nach Ihren Wünschen und den Kenntnissen Ihrer Mitarbeiter empfehlen sich Shell- oder Perl-Skripte.
You can remotely start, stop, and control NLB actions from any networked computer that is running Windows by using shell commands or scripts.
Sie können mit Shellbefehlen oder Skripts NLB-Aktionen über einen beliebigen Netzwerkcomputer, auf dem Windows ausgeführt wird, per Remotezugriff starten, beenden und steuern.
Like twist, the spawn option implicitly denies the connection and may be used to run external shell commands or scripts.
Wie die Option twist verbietet die Option spawn die Verbindung und führt externe Kommandos aus.
For Windows you can run a PowerShell or Shell command or script, configure Windows Update settings, and deploy an MSI application and more.
Unter Windows können Sie PowerShell- bzw. Shell-Befehle oder -Skripte ausführen, Windows Update-Einstellungen konfigurieren, eine MSI-Anwendung bereitstellen und vieles mehr.
It allows integrating instructions into web pages, either to include a file "as is", or to execute a command (shell or CGI script).
Diese erlaubt es, Anweisungen in Webseiten zu integrieren, entweder zum Einfügen einer Datei oder zur Ausführung eines Befehls (Shell- oder CGI-Skript).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.