Vertaling van "shell sole" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a sole construction in the manner of a shell sole for orthopedic therapeutic shoes (1).
Gegenstand der Erfindung ist eine Sohlenkonstruktion nach Art einer Schalensohle für orthopädische Therapieschuhe (1).
Classic shell sole in contrasting colour.
A shoe according to one of Claims 1 to 29, characterised in that:he waterproof layer in the sole structure (14) is formed by an intermediate sole (114a) which is constructed possibly as a shell sole (114a).
Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet , daß die wasserdichte Schicht der Sohlenkonstruktion (14) von einer ggf. als Schalensohle (114a) ausgebildeten Zwischensohle (114a) gebildet ist.
Carbon inserts in the shell sole stiffen the shoe, thereby reducing the anti-torsion effect.
Carbon Inserts in der Shell-Sohle versteifen den Schuh und reduzieren dabei den Anti-Torsions-Effekt.
The special shell sole construction acts like a bed for the foot and provides an optimal fit.
Thanks to its non-slip rubber shell sole with an elaborate tread, it offers good grip on various terrains.
Dank ihrer rutschfesten Gummischalensohle mit aufwendigem Profil bietet sie auf unterschiedlichen Untergründen guten Grip.
As biker, hiker, shell sole and western types.
Outer shell sole: rubber.
A highly slip-resistant rubber shell sole guarantees a firm grip on any surface, regardless of whether you are dealing with floods, forest fires or burning vehicles.
Eine hoch rutschfeste Gummischalensohle garantiert Trittfestigkeit auf jedem Untergrund - egal ob bei Hochwasser, Waldbränden oder brennenden Fahrzeugen. Die Sohle ist sehr hitzebeständig.
A colour-fast slip-resistant rubber shell sole protects the HAIX Fire Flash Gamma from below.