Vertaling van "shield tunnel boring machine" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schildvortriebsmaschine
A compact monitoring device (6) for monitoring the state of rotation of a disk cutter (5) of a shield tunnel boring machine is integrated into a clamping element (15) for fastening the disk cutter (5).
Zum Überwachen des Drehzustandes einer Schneidrolle (5) einer Schildvortriebsmaschine ist eine kompakt aufgebaute Überwachungsvorrichtung (6) vorgesehen, die in eine Klemmeinrichtung (15) zum Befestigen der Schneidrolle (5) integriert ist.
DEVICE FOR MONITORING THE STATE OF ROTATION OF A DISK CUTTER ARRANGEMENT OF A SHIELD TUNNEL BORING MACHINE AND DISK CUTTER ARRANGEMENT FOR A SHIELD TUNNEL BORING MACHINE
VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES DREHZUSTANDES EINER SCHNEIDROLLENANORDNUNG EINER SCHILDVORTRIEBSMASCHINE UND SCHNEIDROLLENANORDNUNG FÜR EINE SCHILDVORTRIEBSMASCHINE
The shield tunnel boring machine according to claim 4, characterized in that a pair of peripheral cutter spokes (18Aa, 18Ac or 18Ab, 18Ad) of the excess excavating cutter in the substantially circular shape are arranged in opposing diametrical relationship.
Tunnelschildvortriebsmaschine gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Paar der peripheren Bohrmeisselstreben (18Aa, 18Ac oder 18Ab, 18Ad) des zusätzlichen Ausschachtungsbohrmeissels in der im Wesentlichen kreisförmigen Form in diametral gegenüberliegender Beziehung zueinander angeordnet sind.
Design, tender, award and production monitoring of slurry shield tunnel boring machine Boring diameter 4.30 m
Entwurf, Ausschreibung, Bestellung, Fertigungsüberwachung der Hydroschild-Tunnelbohrmaschine Bohrdurchmesser 4,30 m
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.