Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shift gears without
Vertaling van "shift gears without" in Duits
Hoch- und Herunterschalten ohne
Gangwechsel ohne
The Shift Assistant Pro reduces clutch use to a minimum by allowing you to shift gears without the clutch.
Der Schaltassistent Pro reduziert die Kupplungsbetätigung auf ein Minimum, indem er das Hoch- und Herunterschalten ohne Kupplung möglich macht.
As soft-magneteic functional components in a magnetic valve of a dual-clutch transmission, these sintered parts help to make it possible to shift gears without any noticeable interruption of torque while increasing efficiency and significantly lowering consumption nand emissions.
Als weichmagnetische Funktionsbauteile in einem Magnetventil eines Doppelkupplungsgetriebes tragen diese Sinterteile dazu bei, die Gangwechsel ohne spürbare Zugkraftunterbrechung bei erhöhtem Wirkungsgrad, deutlich niedrigerem Verbrauch und reduzierten Emissionswerten erfolgen können.
With the one clutch disengaging in the same measure as the other one engages, it is possible to shift gears without any interruption in traction.
Indem eine Kupplung in dem Maße schließt, wie die andere öffnet, ist ein Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung möglich.
She instinctively knew when to shift gears without even thinking about it.
Sie wusste instinktiv, wann sie schalten musste, ohne darüber nachzudenken.
Drivers can shift gears without using the clutch, in sequential or completely automatic mode.
Der Fahrer kann also, im Sequenzmodus oder komplett automatisch, ohne die Verwendung der Kupplung den Gang wechseln.
Adapted for the touring sector, it allows you to shift gears without using the clutch in almost any load or rev range.
Angepasst für den Tourenbereich ermöglicht er das Hoch- und Herunterschalten ohne Kupplungsbetätigung in nahezu allen Last- und Drehzahlbereichen.
For every type of gears (derailleur, hub) it is important to shift gears without force on the pedals.
Bei jeder Art von Übersetzung (Umwerfern Nabe) ist es wichtig, um ohne Kraft auf die Pedale zu schalten.
Commonly called "double clutching", this driving technique, when perfectly executed, let especially refined drivers to shift gears without hitting the clutch pedal.
Häufig „doppeltes Kuppeln"genannt, lässt diese Fahrtechnik, wenn sie richtig ausgeführt wurde, besonders raffinierte Fahrer die Gangschaltung betätigen, ohne das Kupplungspedal zu treten.
Shift gears without interruption in tractive force, without using the clutch and without slowing down: the 7-speed M double-clutch transmission with Drivelogic makes this possible.
Schalten ohne Zugkraftunterbrechung, ohne zu Kuppeln, ohne vom Gas zu gehen: Das optionale 7-Gang M Doppelkupplungsgetriebe mit Drivelogic macht es möglich.
Shift gears without losing power, using the clutch or slowing down: the 7-speed M double-clutch transmission with Drivelogic.
Die Angaben in Klammern beziehen sich auf das Fahrzeug mit 7-Gang M Doppelkupplungsgetriebe mit Drivelogic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shift gears without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
