We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schaltprogramme
Schaltprogrammen
Method according to Claim 10, characterized in that within the gear shift programmes (90,110) a change in the number of speeds of a transmission (1) can be changed individually in a change stage (90.2) and can either be increased or reduced.
Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Schaltprogramme (90,110) eine Veränderung einer Gangzahl eines Getriebes (1) in einer Änderungsstufe (90.2) individuell veränderbar ist und sowohl gesteigert als auch vermindert werden kann.
Method according to Claim 8, characterized in that the selectable gear shift programmes comprise a driver type identification function (120) which can be activated (120.1) or partially deactivated (120.2).
Verfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die auswählbaren Schaltprogramme eine Fahrertyperkennungsfunktion (120) umfassen, die aktivierbar (120.1) oder teilweise deaktivierbar (120.2) ist.
The Tiptronic was an automatic gearbox with intelligent shift programmes and the option for individual manual intervention.
Die Tiptronic war ein Automatikgetriebe mit intelligenten Schaltprogrammen und der Möglichkeit der individuellen Beeinflussung von Hand.
The specific M Performance tuning of the shift programmes is specially adapted to the particular performance potential of the engine.
Die spezifische M Performance Abstimmung der Schaltprogramme ist speziell an das besondere Leistungspotenzial des Triebwerks angepasst.
With the 74kW (100hp) unit, customers can choose from a six-speed manual or a smooth eight-speed automatic. Adaptive shift programmes and Quickshift-technology represent the state-of-the-art in the Corsa's market segment.
In Verbindung mit dem 1,2-Liter-Turbobenziner und 74 kW (100 PS) haben Kunden die Wahl zwischen einem Sechsgang-Schaltgetriebe oder einer Achtstufen-Automatik.
Power is transmitted by an AMG SPEED-SHIFT 7G-TRONIC automatic transmission with a DIRECT SELECT lever close to the steering wheel and shift programmes especially designed to conform to the AMG V8 engine's sporty capabilities.
Die Kraftübertragung im neuen Spitzenmodell der M-Klasse übernimmt ein AMG SPEED-HIFT 7G-TRONIC-Automatikgetriebe mit lenkradnahem DIRECT SELECT-Wählhebel und speziell auf die sportliche Leistungsentfaltung des AMG- V8-Motors zugeschnittenen Schaltprogrammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.