Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shiftable member
Vertaling van "shiftable member" in Duits
Trennschieber
The shiftable member according to one of claims 1 - 5, characterized in that the fluid cylinders (27) are operated either hydraulically using a gas pressure storage means or pneumatically.
Trennschieber nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fluidzylinder (27) entweder hydraulisch unter Einschaltung eines Gasdruckspeichers oder pneumatisch betrieben sind.
The shiftable member according to one of claims 1 - 3, characterized in that the cooperating hard-material layers (37,38,39) of the member (13) and the sealing bodies (28) are finished in pairs.
Trennschieber nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass die miteinander zusammenwirkenden Hartstoffschichten (37,38,39) von Schieber (13) und Dichtkörper (28) paarweise bearbeitet sind.
The shiftable member according to claim 1, characterized in that the hard-material layer is made of a ceramic-bonded or metal-bonded carbide or oxide.
Trennschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartstoffschicht aus einem Carbid oder Oxid in keramischer oder metallischer Bindung besteht.
The patient support apparatus of any preceding claim, further including a second linkage (280,290) comprising a second pair of links (282,284, 293,294) coupled to the shiftable member.
Patientenauflagevorrichtung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche mit des weiteren einem zweiten Gestänge (280,290) mit einem zweiten Gliederpaar (282,284, 292,294), das mit dem verschiebbaren Element verbunden ist.
The apparatus of any one of claims 1, 2 or 8 to 11, including a handle (302) for moving the shiftable member (230), the handle being movable to a storage position located under the frame (26).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1, 2 oder 8 bis 11 mit einem Griff (302) zur Bewegung des verschiebbaren Elements (230), wobei der Griff in eine unterhalb des Rahmens (26) befindliche Lagerposition bewegt werden kann.
A method as claimed in claim 11, wherein a second shiftable member (116) is shifted to open the seal cavity (48).
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem ein zweites verschiebbares Teil (116) verschoben wird, um den Dichtungshohlraum (48) zu öffnen.
The patient support apparatus of either claim 8 or claim 9, wherein the shiftable member (230) is positioned between the tray (202) and the frame (26).
Patientenauflagevorrichtung nach entweder Anspruch 8 oder Anspruch 9, wobei das verschiebbare Element (230) zwischen dem Fach (202) und dem Rahmen (26) angeordnet ist.
A method as claimed in claim 12, wherein the second shiftable member (116) is shifted in the opposite direction from the first shiftable member (112).
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem das zweite verschiebbare Teil (116) in der entgegengesetzten Richtung zu dem ersten verschiebbaren Teil (112) verschoben wird.
Synoniemen voor shiftable member in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
