Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shining path
Definitie
Vertaling van "shining path" in Duits
Definitie
Leuchtende Pfad
Leuchtenden Pfad
Leuchtenden Pfades
leuchtenden Weg
Leuchtenden Pfads
Context From 1980, Peru was hit by a wave of violence brought on mainly by the guerrilla organisation Sendero Luminoso (shining path).
Peru wurde ab 1980 besonders durch Aktivitäten der Guerillaorganisation „Leuchtender Pfad" (Sendero Luminoso) von einer Welle der Gewalt heimgesucht.
During the 1980's and 1990's they suffered repression from the guerrilla organization Shining Path which forced them to provide for their "war villages".
Während der 1980er und 1990er Jahre litten sie unter den Repressionen der Guerilla Leuchtender Pfad, die sie zwang, ihre „Wehrdörfer" zu versorgen.
That was shining path, a splinter cell.
Das war der Leuchtende Pfad, eine Splittergruppe.
A shining path, the right track
Der Leuchtende Pfad, die richtige Spur
Peru has defeated the long-time conflict with the Shining Path - how can poverty and injustice now be tackled?
Peru hat dem langjährigen Konflikt mit dem Leuchtenden Pfad ein Ende gesetzt - wie kann jetzt Armut und Ungerechtigkeit begegnet werden?
Current official numbers state 70.000 murdered victims, in equal parts indebted by the "Shining Path" and the governments army.
Aktuelle und offizielle Zahlen sprechen von 70.000 Ermordeten, ungefähr zu gleichen Teilen verschuldet durch den „Leuchtenden Pfad" und die Armee der Regierung.
There was a shining path ahead of him, a road as bright as the noonday sky, dazzling like meadow snow on a clear day.
Vor ihm lag ein leuchtender Pfad, ein Weg, so hell wie der Mittagshimmel, blendend wie Weidenschnee an einem klaren Tag.
you are our shining path, you are our one true messenger indeed
Du bist unser leuchtender Pfad, du bist tatsächlich unser einziger wahrer Bote
You are the shining path, you are our messenger
Du bist der leuchtende Pfad, du bist unser Bote
to point me down the shining path, to show me the way.
die mir den leuchtenden Pfad zeigen.
paid by that same Peruvian money launderer to make it appear as though shining path broke him out.
von eben jenem peruanischen Geldwäscher bezahlt, um es so aussehen zu lassen, als ob der Leuchtende Pfad ihn befreit hätte.
Long live the shining path of Marx, Engels, Lenin, Stalin and Chairman Mao Zedong!
Es lebe der leuchtende Pfad von Marx, Engels, Lenin, Stalin und dem Vorsitzenden Mao Zedong!
It was her father who took up the brutal fight against the terror organization "Shining Path" in the years between 1990 and 2000.
So war es ihr Vater, der in den Jahren 1990 bis 2000 den erbitterten Kampf gegen die linke Terrororganisation "Leuchtender Pfad" aufnahm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shining path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 55 ms.
