Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ship builder
Vertaling van "ship builder" in Duits
Correspondingly, the steel structure was manufactured by a ship builder and would actually float, should flooding occur.
Entsprechend zu dieser Assoziation ist der Stahlkörper von einem Schiffsbauer hergestellt und tatsächlich schwimmfähig.
Four years on and after significant costs plus equally many frustrations for both the customer and ship builder, hopefully the time has finally come in 2020.
Vier Jahre, viele Kosten und ebenso viele Frustrationen beim Kunden und Schiffsbauer später ist es dann 2020 endlich so weit - hoffentlich.
I say as a ship builder he did quite well, but as a preacher he was a failure.
Als Schiffbauer machte er seinen Job richtig gut, aber als Prediger war er ein Fehlschlag.
In addition to the shipyard and the shipping business, the trained ship builder also became involved in rice trading.
Der gelernte Schiffbauer steigt neben der Schifffahrt auch in das Reishandelsgeschäft ein.
Initially trained as a concert violinist and ship builder, has worked extensively in the theatre and opera, as well as on sound and movement installations.
Roland Olbeter absolvierte zunächst eine Ausbildung zum Konzertviolinisten und Schiffsbauer, bevor er sich intensiv der Arbeit an Theater und Oper und der Realisierung von Klang- und Bewegungsinstallationen zuwandte.
FSG is a highly respected and experienced ship builder that has constructed more than 750 vessels since it was established in 1872.
FSG ist ein hoch angesehener und erfahrener Schiffbauer, der seit seiner Gründung im Jahr 1872 mehr als 750 Schiffe gebaut hat.
For instance, whereas Noah was a mighty good ship builder, his main occupation wasn't shipbuilding, it was preaching.
Zum Beispiel Noah, obwohl er ein wirklich guter Schiffbauer war, war seine eigentliche Berufung nicht Schiffbau, sondern Predigen.
We successfully represented a ship builder belonging to an international companies group from Latvia in the case concerning indemnification of damage before a Lithuanian company engaged in production and repair of marine structures.
Wir haben erfolgreich einen zu einer internationalen Unternehmensgruppe gehörenden Schiffsbauer aus Lettland in einem Verfahren zur Entschädigung gegen ein litauisches Unternehmen aus dem Bereich Produktion und Reparatur von Meeresbauwerken vertreten.
From what I hear you're the largest ship builder in America.
Wie man hört, sind Sie der größte Schiffsbauer in Amerika.
Fortunately Bert knew a wood dealer who had just supplied a Dutch ship builder with extremely long sheets of French oak.
Glücklicherweise kannte Bert einen Holzhändler, der gerade einem holländischen Schiffsbauer extrem lange Planken aus französischer Eiche geliefert hatte.
The company, which goes back to 1857, milled the steel in the Golden Gate Bridge, was the largest ship builder in World War II, and provided the steel for the first US aircraft carrier.
Die 1857 gegründete Firma erzeugte den Stahl für die Golden-Gate-Brücke, war der größte Schiffbauer im Zweiten Weltkrieg und lieferte den Stahl für Amerikas ersten Flugzeugträger.
Conny wanted to know more about his roots because His grandfather had left Germany with the imperial troops of Emperor William II to China as a ship builder and had settled down there.
Conny wollte mehr über seine Wurzeln erfahren, da sein Großvater Deutschland mit den Truppen Williams II. Richtung China verlassen hatte und sich als Schiffsbauer dort niedergelassen hatte.
In Careenage we visit the local ship builder.
In Careenage besuchen wir den lokalen Schiffsbauer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ship builder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 37 ms.
