We've shopped around for you though and found a range of prices.
Wir haben uns jedoch für dich umgesehen und eine Reihe von Preisen in unserem PlayStation Plus-Angebot gefunden.
SG: We shopped around and asked some photographer friends their opinions on printing solutions.
SG: Wir haben uns umgesehen und einige Freunde von Fotografen nach ihrer Meinung zu Drucklösungen gefragt.
Most of them will have shopped around for the best insurance.
Die meisten von ihnen werden die beste Versicherung gesucht haben.
I shopped around my area for dresses but nothing compared to this dress.
Ich suchte in meiner Gegend nach Kleidern, aber nichts im Vergleich zu diesem Kleid.
You may have seen our invitations pop-up when you've shopped around the web!
Bei Einkäufen per Internet haben Sie vielleicht schon unsere eingeblendeten Aufforderungen gesehen!
So, if you really like a piece, and have shopped around to find a good potential price, make an offer.
Wenn du ein Stück also wirklich magst und dich eine Weile umgesehen hast, um einen besseren Preis zu finden, dann mache dein Angebot.
We shopped around and looked extensively at a number of different chat options for our sites.
Wir haben uns umgesehen und eine ganze Reihe von Chat-Funktionen für unsere Webseiten intensiv verglichen.
I'm sure you shopped around.
Du hast dich sicher schon umgesehen.
We had recorded a full demo of the album, which we shopped around seeing if any labels would be interested in signing us.
Wir haben eine komplette Demo des Albums aufgenommen die wir verteilten um zu sehen ob es ein Label gab, welches uns unter Vertrag nehmen möchte.
After that we shopped around at the mall and later on that day we went to a wax museum.
Danach waren wir kurz im Einkaufszentrum um ein bisschen zu bummeln und dann ging es in ein Wachsmuseum.
So as our contract with the previous provider came up for renewal, we shopped around, attended exhibitions, and invited potential vendors to present their product.
Als die Vertragsverlängerung bei unserem bisherigen Softwareanbieter anstand, haben wir uns deshalb nach Alternativen umgesehen, Messen besucht und potentielle Lieferanten zu einer Softwarepräsentation eingeladen.
And again the same splendid service: I've shopped around and for me there's no better place to buy diamond jewellery.
Und wieder derselbe grandiose Service: Ich habe schon überall gekauft, und für mich gibt es keinen besseren Platz, um Diamantschmuck zu erwerben.
I shopped around and I got a few offers.
Ich war so frei, mich umzusehen und Angebote einzuholen.