We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sollte eine Nachricht
There should be a message telling you why your order was declined so you can go back and try it again, or call your card-issuer.
In diesem Fall sollte eine Nachricht erscheinen, die Ihnen mitteilt, warum Ihre Bestellung abgelehnt wurde, damit Sie zurückkehren und es noch einmal versuchen können oder aber Ihr Kreditkarteninstitut anrufen.
On every tenth pack there should be a message about the dangers of smoking.
Auf jeder zehnten Packung sollte eine Nachricht über die Gefahren des Rauchens sein.
There should be a message on the state of the world economy, which will include macro-economic aspects, the price of crude oil and the reform of the international financial architecture.
Auf dem Gipfeltreffen werden die Teilnehmer vor allem zur Lage der Weltwirtschaft Stellung nehmen und dabei u.a. die makroökonomischen Aspekte, die Ölpreise und die Reform der internationalen Finanzarchitektur ansprechen.
It should be a message.
Es sollte eine Botschaft sein.
To finalize creation of the gallery click>send and there should be a message of confirmation if it went through correctly. Once finalized, you will be able to handle galleries and edit and order them by selecting them in my galleries.
Als letztes wählen Sie absenden, um die Veröffentlichung Ihrer Galerien abzuschließen. Es erscheint eine letzte Nachricht, die bestätigt, dass die Galerie veröffentlicht worden ist. Sobald die Veröffentlichung abschlossen ist, können Sie die Galerien bearbeiten, indem Sie auf meine Galerien gehen.
This too should be a message of the upcoming anniversary: Europe - succeeding together.
Und genau das sollte die weitere Botschaft des kommenden Jubiläums sein: Europa gelingt gemeinsam.
Input "1101" and choose "OK" (there should be a message on the screen that says "CC OptionX: ON").
Geben Sie „1101" ein und wählen Sie „OK" (auf dem Bildschirm sollte die Meldung „CC OptionX: ON" erscheinen).
And of course this community site should be a message to Valve with a request for Steam client for Linux.
Und natürlich soll diese Seite eine Nachricht an Valve werden, mit der Bitte, Steam für Linux zur Realität zu machen.
"The broad support for Edward Snowden among Millennials around the world should be a message to democratic countries that change is coming," Anthony D. Romero, executive director of the ACLU, said in a released statement.
Antony D. Romero, der Direktor von ACLU sagte zur Interpretation der Umfrage: Die breite Unterstützung für Edward Snowden der Generation Y überall auf der Welt, sollte als Botschaft an die [so genannten] demokratischen Länder der Welt verstanden werden, dass ein Wandel bevorsteht.
You will then be redirected to the Publication Overview. There should be a message in the top with an upload status.
Sie werden dann zu Publication Overview (Übersicht der Ausgaben) weitergeleitet und werden dort eine Nachricht mit dem Uploadstatus sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.