Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be eligible
Vertaling van "should be eligible" in Duits
in Betracht kommen sollten
in Frage kommen sollten
Frage kommen sollte
sollten beihilfefähig sein
EU-Flüge sollten
Considers that, in the context of recognising domestic work as an occupation, female migrant workers should be eligible for regular work permits
ist der Ansicht, dass Migrantinnen im Rahmen der Anerkennung der Hausarbeit als Beruf für eine ordnungsgemäße Arbeitserlaubnis in Betracht kommen sollten
As regards the quality characteristics to be laid down for flax fibre, long flax fibres are considered to be high quality products that should be eligible for private storage aid.
Hinsichtlich der für Faserflachs festzulegenden Qualitätsmerkmale gelten lange Flachsfasern als Qualitätserzeugnisse, die für eine Beihilfe für die private Lagerhaltung in Betracht kommen sollten.
As a critical component of the restructuring and strengthening of the shipbuilding sector, the Commission proposes that shipbuilders should be eligible for several types of investment aid.
Als ein entscheidendes Element der Umstrukturierung und Stärkung des Schiffbausektors schlägt die Kommission vor, daß Schiffbauer für verschiedene Arten von Investitionsbeihilfen in Frage kommen sollten.
The Committee feels that studies carried out prior to up-dating these priorities should be eligible for funding under the proposal.
Der Ausschuß ist der Auffassung, daß die Durchführung von Studien vor einer Aktualisierung dieser Prioritäten für eine Finanzierung im Rahmen der vorgeschlagenen Verordnung in Betracht kommen sollten.
Both at-sea and on-shore control should be eligible for such aid.
Diese Beihilfen sollten für Kontrollen auf See wie auch an Land gewährt werden.
Pilot projects to improve gear selectivity should be eligible for support.
Pilotprojekte zur Verbesserung der Selektivität der Fanggeräte sollten beihilfefähig sein.
Therefore, natural persons should be eligible for cohesion policy support.
Auch natürliche Personen sollten für kohäsionspolitische Unterstützung infrage kommen.
All suppliers should be eligible to ensure universal service.
Für die Sicherstellung des Universaldienstes sollten alle Anbieter in Frage kommen.
The self-employed should be eligible for grants.
Den Selbständigen ist ein Zuschuß zu gewähren.
My report proposes that such experiments should be eligible for state funding.
In meinem Bericht schlage ich vor, derartige Experimente mit öffentlichen Mitteln zu unterstützen.
Mid-cap companies should be eligible for support under the other three policy windows.
Unternehmen mit mittelgroßer Marktkapitalisierung sollten für eine Förderung in den anderen drei Politikbereichen in Betracht kommen.
should be eligible for to benefit from that provision.
sollten jedoch für die Anwendung dieser Bestimmung in Frage kommen
In the case of production and marketing plans, only such organisations and associations should be eligible for support.
Im Falle von Produktions- und Vermarktungsplänen sollten nur diese Organisationen und Vereinigungen förderfähig sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should be eligible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 95 ms.
