We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sollten darauf aufmerksam gemacht werden
sollten darauf hingewiesen werden
wissen sollte
sensibilisiert werden sollten
sollten darüber informiert werden
gemeldet werden sollten
sollte bewusst gemacht werden
sollten sensibilisiert werden
sollten über
sollte vermittelt werden
Patients should be made aware of this.
Die Patientinnen sollten darauf aufmerksam gemacht werden.
Employees should be made aware that their mobile device is a perfect entry inside the company network.
Die Mitarbeiter sollten darauf hingewiesen werden, dass ihr mobiles Gerät ein perfekter Einstieg in ein Firmennetzwerk ist.
Patients should be made aware of the potential for fatigue and eye problems to affect these activities.
Die Patienten sollten darauf hingewiesen werden, dass das mögliche Auftreten von Abgeschlagenheit und Augenproblemen diese Aktivitäten beeinträchtigen kann.
Are you two discussing something that defense should be made aware of?
Besprechen Sie beide etwas, was die Verteidigung wissen sollte?
Are you on any medication that as your partner I should be made aware of?
Nehmen Sie Medikamente, von denen ich wissen sollte?
Patients should be made aware that Aerivio Spiromax must be used daily for optimum benefit, even when asymptomatic.
Die Patienten sollten darauf hingewiesen werden, dass Aerivio Spiromax für den optimalen Behandlungserfolg täglich angewendet werden muss, auch wenn sie symptomfrei sind.
Especially the smaller clubs should be made aware of this foundation.
Vor allem die kleineren Vereine sollen auf diese Stiftung aufmerksam werden.
Smokers should be made aware that nicotine can delay healing.
Rauchern sollten bewusst gebildet werden, daß Nikotin die Heliung verlaengert...
Users should be made aware of the results of such evaluation.
Die Nutzer müssen über derartige Bewertungen in Kenntnis gesetzt werden.
Does it have any imperfections they should be made aware of.
Hat es alle mögliche Unvollkommenheiten, die sie bewußt gebildet werden sollten.
And more employers should be made aware of their work.
Und mehr Arbeitgeber müssen sich ihrer Arbeit bewusst werden.
Social buffers should be made aware of their role ahead of time.
Soziale Puffer sollten vorab auf ihre Rolle hingewiesen werden.
All segments of the population should be made aware of this cultural diversity.
Diese kulturelle Vielfalt soll der Bevölkerung bewusst werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.