Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shouting match
Definitie
Vertaling van "shouting match" in Duits
Definitie
The neighbors got into a shouting match about the parking space again yesterday.
Die Nachbarn gerieten gestern schon wieder wegen des Parkplatzes in ein Wortgefecht.
We ended up in a shouting match over something completely trivial and unimportant.
Wir gerieten wegen etwas völlig Banalem und Unwichtigem in ein Wortgefecht.
Joining the shouting match would merely fan the flames, so she stayed silent.
Sich an dem Schreiduell zu beteiligen würde nur Öl ins Feuer gießen, also schwieg sie.
The quarrelling between the siblings over the toy escalated into a shouting match.
Der Streit zwischen den Geschwistern um das Spielzeug eskalierte zu einem Schreiduell.
During the family gathering, a flare-up over politics nearly turned into a shouting match.
Während des Familientreffens führte ein Ausbruch über Politik beinahe zu einem Streitgespräch.
They had a shouting match in the hallway that everyone in school heard.
Sie lieferten sich im Flur ein Wortgefecht, das die ganze Schule hörte.
What started as a simple complaint became a shouting match with the landlord.
Was als einfache Beschwerde begann, endete in einem Wortgefecht mit dem Vermieter.
I walked in on my parents having a shouting match about money again.
Ich platze wieder in ein Wortgefecht meiner Eltern über Geld hinein.
The two politicians engaged in a televised shouting match instead of debating sensibly.
Die beiden Politiker lieferten sich im Fernsehen ein Wortgefecht statt einer sachlichen Debatte.
The meeting degenerated into a shouting match between the manager and several employees.
Die Besprechung artete in ein Wortgefecht zwischen dem Manager und mehreren Mitarbeitern aus.
Neighbors often overheard their shouting match during the long nights of their dispute.
Die Nachbarn hörten oft ihr Wortgefecht während der langen Nächte ihres Streits.
It started as a discussion but turned into a shouting match very quickly.
Es begann als Diskussion, wandelte sich aber sehr schnell in ein Wortgefecht.
Both parties ended the negotiation with a shouting match instead of a resolution.
Beide Parteien beendeten die Verhandlung mit einem Wortgefecht anstatt einer Einigung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shouting match in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 42 ms.
